Однажды не в Мексике

[alruna_raen]

Новая обувь - это такая зараза, которая в магазине всегда шепчет тебе, мол, бери, я такая удобная, а потом посреди города втихомолку собьёт тебе ноги в кровь и ещё посмеиваться станет

Comments

[taelhash]

О, как я вас понимаю.

[darkeol]

А ты ещё и в маске была? Я узнал тебя, Зорро :-)

[solar_solar]

у меня наверное коммент будет не по теме, но не могла пройти мимо (Ира, надеюсь ты меня поймешь как филолог и не будешь сильно злиться). благодаря массовой культуре испанское слово каверкается каждый раз. да, оно пишется "zorro", но по правилам испанского произносится "сорро" ("с" в данном случае очень твердая и язык почти касается верхних зубов). переводится - лис, хитрец. ps. очень хочется тебя увидеть в таком образе ;))