Обо всём на свете

[always_one]

1) Нашим с А. подопечным 7, 9 и 14 лет - три ребёнка из Никарагуа, которых мы учим русскому языку. Испанского я не знаю, по-русски они знают только самые-самые элементарные вещи. Иногда приходится объяснять что-то при помощи жестов (хорошо, что хоть какие-то вещи интернациональны) или рисунков… и как же приятно услышать в ответ: «Аааа, понял»!  А

Comments

[master_dobryh_d]

Болгарский всё-таки очень похож на сербский!!!
Надеюсь, там всё-таки будет не СЛИШКОМ жарко.

[always_one]

славянский всё-таки) ты знаешь сербский?
ну, если +35 для них обычная температура...

[master_dobryh_d]

Relativno malo. Učio ga oko dve godine. Mogu da razumim, mogu da čitam, ali ne sve mogu da kažem. Isto bio sam na specijalizacii u Beogradskom univerzitetu. Imao sam neku praktiku tamo.

[always_one]

Също уча български от две години, но малко посериозно - на нашият факултет. А през тази ваканция ще отида в Софийския университет за да има язикова практика там.
Защо учи сърбски? Това свързано ли с твоята основна специалност?