Sakurada Dori 2013.02.20 Blog translation
Sakurada Dori || Uehara Takuya
Past midnight
2013.02.21:
“All ill”
Picture: Fanta
Hello everyone ☆ミ
The picture is of
Fanta who came on his own on top of my lap and fell asleep
When this happens, I can’t move even if I want to
If I move, then I take away Fanta’s rest
So I resist, even for going to the toilet
I resist, even if I’m cold and can’t get into the kotatsu
Fanta comes first
Hiea
Well then
I ended up not sleeping yesterday for some reason
I woke up over and over from the cold
It’s harder to wake up in the winter than it is in the summer
It’s cliché, but the “It’s too cold, I can’t get out of bed” phenomenon occurs
So frightful
Lately, my heart’s been in a slump and I felt like I lost my sanity (I think this is what SAN値激減 means…), but
I’ve met up with my friends
Things have finally started to start moving on
It’s been announced for the second period (really fourth period)
Also bought Taiyou Iwaku’s Answer Song
Very happy
Ye~s okay-
But that can’t be enough
With just that, it’s like
Evolve your heart
More and more
But still, using DUB STEP in Answer Song
Mumumu
A lot of things are evolving at a lot of palces
Growing
People and things, too
This is fear
I’m shaking, trembling
Fufufu
There’s just one more thing to decide about the study abroad right now
So once that’s decided, I’ll talk with you
Please wait
With expectations
Ja ( TωT )/~~~
~(*)~
--
Past midnight
2013.02.21:
“All ill”
Picture: Fanta
Hello everyone ☆ミ
The picture is of
Fanta who came on his own on top of my lap and fell asleep
When this happens, I can’t move even if I want to
If I move, then I take away Fanta’s rest
So I resist, even for going to the toilet
I resist, even if I’m cold and can’t get into the kotatsu
Fanta comes first
Hiea
Well then
I ended up not sleeping yesterday for some reason
I woke up over and over from the cold
It’s harder to wake up in the winter than it is in the summer
It’s cliché, but the “It’s too cold, I can’t get out of bed” phenomenon occurs
So frightful
Lately, my heart’s been in a slump and I felt like I lost my sanity (I think this is what SAN値激減 means…), but
I’ve met up with my friends
Things have finally started to start moving on
It’s been announced for the second period (really fourth period)
Also bought Taiyou Iwaku’s Answer Song
Very happy
Ye~s okay-
But that can’t be enough
With just that, it’s like
Evolve your heart
More and more
But still, using DUB STEP in Answer Song
Mumumu
A lot of things are evolving at a lot of palces
Growing
People and things, too
This is fear
I’m shaking, trembling
Fufufu
There’s just one more thing to decide about the study abroad right now
So once that’s decided, I’ll talk with you
Please wait
With expectations
Ja ( TωT )/~~~
~(*)~
--