I'm so listless and devoid of any kind of energy that I locked the door to my office (slow day for others, I worked on a document for five freakin hours!) and simply laid down to rest on the floor for a while, listening to Depeche Mode. Nobody showed up so I might as well go back on the floor and take a nap
(
Read more... )
Comments 23
Anyway, you eating OK? Maybe that's why you're feeling rundown. You should get checked out!
Reply
Nope. But I do plan on looking up some funky recepies for red meat and iron-rich foods, it seems to be the only way I can get interested in cooking.
Reply
"I worked on a document for five freakin hours!"
That's one reason why I stopped studying translation...it can take forever to do one single (boring as hell) document, and it can be really draining.
You have your own office now? Spiffy :)
Reply
Yeah, that's why I wanted to be an interpreter. :) Nah, it's OK actually, I take it as an opportunity to learn stuff. I was translating in a couple of meetings for one of our engineers about sludge management (from a treatment plant) of all things and I had to agree with him it was actually interesting because there I was in the middle of decision making about how our city is going to deal with after-poop sludge and all the things you can do with it and things you can't. So I try to look at written documents the same way. Work tends to energize me, it's my diet that seems to be the problem this month. I need to cook myself some pork chops tonight.
Reply
I have the same problem of getting tired very easily. To answer your q of what to eat, carbohydrates causes spikes and plummets in blood sugar so will make you feel sleepy after the initial high. Proteins like nuts, meat, fish & dairy products give energy since they don't cause the blood sugar fluctuations.
When I flipped flopped my diet around, eating the larger protein meals in the morning (i.e. eggs, celery w/Peanut butter, & yogurt), & smaller carb based dinner (a clear broth veggie stew, salad, rolls/butter)..I could tell the difference in my energy. If I go back to a carb breakfast & lunch it's snoozeville again.
So anyway, maybe that would be something that would work for you.
Hope you get some of your groove back :)
*hugs*
Reply
Reply
Reply
Leave a comment