Курящееся дерево

[ambienta]

К слову о том, что истории и воспоминания, как воздушные шарики на ниточках, привязаны не только к людям, зданиям или, скажем, калиткам, ведущим в какие-то заветные места, а даже к деревьям и цветам

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Общество, Цветы.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[ambienta]

Да будет так.

[lj_frank_bot]

Классно

[kavery]

О, жаль, что такие сереалы на русский не переводят. Люблю такие темы.

[ambienta]

Да, чертовщину местную опасаются переводить, вдруг РПЦ возмутится или гаргулья на каком-нибудь костёле оживёт. Например, шикарный фильм "Водяной" вряд ли когда-то попадёт в прокат. Смотрите по-чешски, на атмосферу "Букета" это точно не повлияет.

[kavery]

Да у нас как-то вообще плохо с переводом фильмов и сериалов из Польши, Чехии и тп. С более популярными языками проще, там есть группы энтузиастов, вон , смотрю, испанские сериала бодренько переводят. Чуть не день в день .

[sol_ko]

[sonna_yumo]

[zdraste_nafig]