Lyrics: Baby blue - Matsumoto Jun [Kanji/Romaji/Translations]

Oct 27, 2016 16:44

How unlike his past few solos! I'm not sure if we've ever gotten such a sweet, gentle song from our J before. :) This, too, is an encouraging song and should give you the warm, fuzzy feelings <3

**Translator's Notes:**
☆My translations are never literal. For lyrics, I listen to a single song countless times before I even bother to sit down and ( Read more... )

jun, translations: lyrics

Leave a comment

Comments 37

m_ara2015 October 27 2016, 08:37:18 UTC
Thank you 💜
Actually I preffer Baby blue to his previous solos ^_^

Reply

amnosxmatsujun November 30 2016, 08:21:26 UTC
You're welcome! ^^ I agree; I really enjoy Baby blue!

Reply


tippyrose October 27 2016, 09:44:55 UTC
Thank you so much for sharing your hard-works.

Reply

amnosxmatsujun November 30 2016, 08:21:49 UTC
You're welcome! :)

Reply


karenmatsu October 27 2016, 09:49:13 UTC

It made my cry.. it is like he would talk to me and encourage me.. ;;
Arigatou..

Reply

amnosxmatsujun November 30 2016, 08:22:12 UTC
You're welcome! ^^ It's such a sweet and heartfelt song, isn't it?

Reply


samiraisfan October 27 2016, 17:00:40 UTC
Thank you so much for the translation!

Jun's solo is really cute and, like you said, sweet and gentle. It gives a new fresh side from him.

Reply

amnosxmatsujun November 30 2016, 08:23:44 UTC
You're welcome! ^^

I'm glad he decided to try this kind of song this time around. The timbre of his voice works so well with melodic lines and Baby blue showcases that!

P.S. So sorry for the late reply T_T

Reply


dan_91 October 28 2016, 00:39:02 UTC
Thank you for the translation... I love this song, it is so sweet and gentle like him
I needed this song, I felt bad few days ago and now it's like he encouraged me...
I love him ^.^
Thanks

Reply

amnosxmatsujun November 30 2016, 08:24:35 UTC
You're welcome! ^^I'm a big fan of his solo, too, hehe. Glad my translations could help encourage you, hope you're feeling better!

Reply


Leave a comment

Up