I didn't know Keio was this kind of school. I thought it was just college, but you can put your child there at very young age and they come out from there ready adults! Really nice! So, a very straightforward mom, a very demanding dad and a very powerful university, kind of shaped his personality... Since when I found Arashi, I admired and feared Sho. And thank you for that one more think for me to obsess over: Kouhaku Uta Gassen, ok - Johnny’s Countdown, maybe?! I wanna cry! Indeed, a very good interview!
I couldn't thank you enough for translating and sharing this interview. I'm looking for Arashi members' interviews such as this because I think this is where I could really get a glimpse of who they are. Your translation stirred all sorts of emotion in me. I really admire how Sho answered the questions and commend the interviewer for his lovely questions. Again. thank you so much. :)
Thank you so much for sharing your translation. I love this interview and Sho is really humble and thoughtful. Same goes for Arashi as a group. I have been an Arashi fan since Oct-2005 and the fandom is just so awesome and I truly believe that it is this way cos of the example shown by our lovely boys (ahem, men). I have met so many nice people since becoming a fan and have become friends with some for many years.
Comments 13
So, a very straightforward mom, a very demanding dad and a very powerful university, kind of shaped his personality...
Since when I found Arashi, I admired and feared Sho.
And thank you for that one more think for me to obsess over: Kouhaku Uta Gassen, ok - Johnny’s Countdown, maybe?! I wanna cry!
Indeed, a very good interview!
Reply
Reply
Thank you once again for the translation.
Reply
Leave a comment