3.0 [Voice//Japanese]

[amongst_sheep]

Hikari...

You're going to stay with Shinjiro-san at the bar until the ghosts go away, okay? It... might not be safe here anymore.

Comments

[whistleoflight]

O-okay... A-are you staying here? A-and Uncle Jun and Uncle Tatsuha? Is... someone going to take me to the bar?

[amongst_sheep]

I'll take you. The bar is the safest place, and I'll watch the apartment. As for the other two... they can do what they want.

[whistleoflight]

Okay... [Staaaare.] You... you have to make sure they're okay too. Miss Maya wouldn't want them to get hurt too.

[amongst_sheep]

[...oh no, not a little girl stare. Hit to the weak point]

... I'll keep an eye on them.