Heft Me Up With Strength/Set Me Down and Live On

Jun 25, 2013 11:52

I've never seen anyone do a literal Excalibur translation yet, so TA DA!

Using Anglo-Saxon runes I got this. The only rune that is throwing me off is the "II" one, because there is a rune for "I" but not "II", and the rune is not two "I"s because the single dots above each rune denote a single rune. What the flip?

Also, anyone have any ideas behind the ELIFON bit? Fun fact: The "L" means "lake". Also, if the "E" is part of "down" (DUNE), being left with LIFON (live on)? Set me down and live on? Meeehbee?

Take Me Up With Strength/Set Me Down and Live On


merlin

Previous post Next post
Up