(no subject)

Feb 05, 2011 01:26

Эмпедокл в "О природе" рассказывал про разрозненные части тела, которые самостоятельно носились по свету. Собственно, по его мнению, это происходит на определенном этапе мирового цикла, который регулярно повторяется под действием двух сил - любви и раздора (любовь соединяет части в целое, а раздор разрывает на составляющие):

...Ясно то можно узреть в совокупности членов телесных:
То, Любовью влекомые, сходятся все воедино
Части целого тела, в расцвете жизненной силы, -
То, напротив, Враждой разъятые злой, каждый порознь
В шумном прибое житейского моря у брега блуждают.

<...>

Выросло много голов, затылка лишенных и шеи,
Голые руки блуждали, в плечах не имея приюта,
Очи скитались по свету, одни, безо лбов сиротея...

(перевод Г.И. Якубаниса в переработке М.Л. Гаспарова)

В общем, как-то так:


или так


В промежутках получаются гибриды - типа "твари бычачьей породы... с лицом человека, люди с бычачьими лбами" и прочие радости жизни. То ли еще будет.

mars attacks, quotes, imagines

Previous post Next post
Up