-
(Untitled)
Непереводимая шутка дня.
What does a dyslexic, agnostic, insomniac do at night?
He stays up wondering if there really is a dog.
-
Bikini
Сегодня день рождения купальника бикини. 5 июля 1946 года он был представлен в Париже широкой публике и произвёл фурор. Дело в том, что плавки всех предшествующих моделей прикрывали пупок, а эти нет. Неслыханная смелость по тем временам. Луи Реар, создатель бикини, не смог уговорить ни одну манекенщицу продефилировать в его изобретении, пришлось ( Read more... ) -
(Untitled)
Грымовские “Три сестры” мне сначала тоже не понравились.
Ну, как не понравились, я их и не посмотрела тогда, когда фильм вышел. Взглянула на начало, хмыкнула и высокомерно отвернулась: ишь, куда закрутили.
А теперь вот второй раз смотрю, вдумчиво. Ибо это Чехов, и это про нас сегодняшних. Как говорится, найди себя на картинке… в кинокартинке.
( Read more... ) -
Rainbow
Конец радуги, как известно, показывает, где зарыт горшок с золотом. В знаменитой песне Moon River из фильма “Завтрак у Тиффани”, которую пела Одри Хэпберн, есть такие слова: We're after the same rainbow's end (у нас одна несбыточная мечта на двоих)
У нас сейчас одна мечта на всех, и она сбудется.
Константин Сомов. Радуга. 1897.
( Read more... ) -
ДУМАЙ ПО-АНГЛИЙСКИ
Один из самых обескураживающих советов, который может получить человек, изучающий язык, это - “Думай по-английски!”. Легко сказать, но как? Давайте разбираться.
Дело в том, что на своём родном языке мы говорим не думая, слова и фразы подбираются сами собой. Нам хочется, чтобы и на английском было точно так же: открываешь рот, произносишь первые два ( Read more... ) -
Prude
Prude - слово английское и французское. О нём писал Пушкин.
«Coquette, prude. Слово кокетка обрусело, но prude не переведено и не вошло еще в употребление. Слово это означает женщину, чрезмерно щекотливую в своих понятиях о чести (женской) - недотрогу. Таковое свойство предполагает нечистоту воображения, отвратительную в женщине, особенно молодой. ( Read more... ) -
(Untitled)
…Но, сам признайся, то ли дело
Глаза Олениной моей!
Какой задумчивый в них гений,
И сколько детской простоты,
И сколько томных выражений,
И сколько неги и мечты!..
Это, конечно, наглость была с его стороны так писать. Женись сначала, а потом уж своей называй. Но не женился, говорят, отказали ему. Почему так вышло? Неблагонадёжен был? Ветрен? ( Read more... ) -
(Untitled)
Что мы знаем об этом портрете? Очень мало. Знаем, что написан где-то в южной Германии примерно в 1470 году, но не знаем кем. Знаем, что модель из рода Хоферов, но не знаем её имени.
( Read more... ) -
Три фильма про талантливого мистера Рипли.
Первый вышел в 1960 году с юным и прекрасным Аленом Делоном в главной роли. Мари Лафоре играет Мардж, и даже Роми Шнайдер появляется в эпизоде в самом начале. Это фильм о любви… о страстной любви к чужим деньгам, которая лишь по счастливой случайности не стала взаимной.
В фильме 1999 года блистает великолепный загорелый Джуд Ло, но уже в роли ( Read more... )
