multicultural day

[anabor]

Ну, местные все в курсе. Есть тут в школах такая забава - "день дружбы народов", на местном наречии "multicultural day". Младшие обычно наряжаются в национальные костюмы, причем можно как в свои родные, а можно в любые, какие нравятся, мой меньшой в прошлом году покорил всех своей норвежской шапочной :-))), ничего более аутентичного в доме не

Comments

[e_rigby_ru]

можно что-нибудь приготовить! Кулебяку, или блины...

[anabor]

Еда всегда идет "на ура"- в прошлом году они ракупили в русском магазине конфеток типа "коровка" и это имело успех. В этом году была идея напечь пряников, но не знаю, это ресурсоемко в общем-то по времени. Возьмутся ли девчонки за это? Могут конечно родители помочь но опять же есть ли возможность.

[girafanya]

И правда. задача непростая, если без балалаек и валенок :)

[anabor]

Так потому и интересно!
На самом деле показать Россию что западному человеку, что восточному (у них в школе полно китайцев, корейцев и японцев) это очень непросто. Я в последнее время читаю много из нашей классики, и именно живя тут у меня постоянный вопрос, как это переводят на английский например, и что потом остается у читателя в голове.

[chickenleghouse]

Аня, а что именно дети готовят? Очень интересно

[anabor]

Кстати, спасибо, что напомнила, в прошлом году Вера брала туяски из дома (эх Сибирь-матушка) надо в этом году тоже ей выделить.

У них в этом году такая маленькая "могучая кучка" образовалась, но пока еще это только стадия первой серия мозговых штурмов.

[imjuli_au]

Как интересно!
Я правильно поняла, что это во всей Австралии так, а не только в вашей школе?

[anabor]

Да, наверное во всей Австралии так, вообще могут быть отличия по штатам, но думаю, что в этом вопросе все едины. По крайней мере в школах NSW это проводится. Мои дети учатся в разных школах у обоих в школе устраивается такой праздник.

[oxandr]

Молодцы какие!
У нас в школах обычно парадом в национальных костюмах с флагами все ограничивается.

[anabor]

У младшего тоже два года были парады. А вот у Веры такие вот национальные комнаты. Мне кажется это интереснее все-таки.