Il Palto

[anakreont]

У Некрасова с Панаевой в "трех странах света" пальто мужского рода.
Какая прелесть.
Предлагаю вернуться к первозаимствованию.

На улице дождь. Возьму-ка я свой непромокаемый пальто и схожу помокну.
Ах, мадам, ваш фиолэтовый пальто сводит меня с ума.
Чей пальто, господа? Кто забыл этот изумительный пальто с такими роскошными прорехами?

Comments

[una_di_tante]

Ну, во фр. же есть слово мужского рода - paletot, во времена Некрасова фр. еще много людей прилично знало:) Но звучит роскошно, да:))