Sep 19, 2006 22:04
Дж’рид находилось у прозрачной стенки, выходившей наружу.
Внутри его полупрозрачного тела по сосудам переливалась жидкость тёмно-синего цвета, что свидетельствовало о том, что оно было глубоко погружёно в свои мысли. Вдруг оно вздрогнуло и жидкость стала резко светлеть.
Дж’рид вздохнуло и опять вздрогнуло. Что же это такое? Оно уже приобретает их привычки. Неужели их стиль поведения настолько заразителен? Возможно. Надо взять на заметку.
Дж’рид вытянуло из своего тела и протянуло к стене свои светочувствительные усики: да, ску’риабы в основном полагались на обоняние и магнитные излучения, но это надо было именно видеть. Оно снова подловило себя на том, что опять перенимает их привычки. Ведь ощущение красоты в этом диапазоне излучений оно получило только после долгого и усердного изучения культуры существ, называвших себя лу’д’ми.
Дж’рид возмущённо подвигало щупальцами: что был за речевой аппарат у этих лу’д’ей? Столько практически непроизносимых и бессмысленных звуков, многие из которых в атмосфере Ску’джгады теперь уже и не услышишь даже при всём желании. Причём зачастую называли одни и те же вещи разными именами. Это называлось у них языками. Ведь это же так неудобно: называть камень сотней имён- ведь суть камня всё равно не изменится- он так и останется частицей великого Ску’ридо. Они даже свою планету не смогли одинаково назвать. Каждый называл так, как ему вздумается.
Лу’д’и вообще неуважительно относились к дарам Великой Тройки. Они не ценили того, что им было дано. И всё время дрались друг с другом. Даже Дж’рид, считавшийся одним из лучших специалистов по лу’д’ям никогда не мог полностью понять это стремление уничтожать себе подобных из-за какой-нибудь неодушевлённой вещи. Поэтому-то все выжившие особи и содержались по отдельности и сводились в одну ячейку только в процессе экспериментов.
Дж’рид печально осело и ещё раз посмотрело на планету. Звезда, некогда называемая Со’н’цем, всходила над планетой, некогда называемой Зем’л’ёй. Хотя на орбите планеты Со’н’це уже садилось очень редко: красный гигант уже с трудом умещался за маленькую планетку. Тем более, что почти двадцатая её часть была отколота и вращалась вокруг неё в качестве спутника. По крайней мере, всё указывало на то, что этот спутник когда-то был частью планеты: ведь на нём находили остатки убежищ лу’д’ей. Да и рассчёты среды обитания лу’д’ей указывали на то, что масса планеты должна была быть больше на величину, примерно равную массе спутника.
Звезда взошла и теперь её лучи переливались всеми цветами радуги на кольцах, окружавших планету огромным космическим нимбом. Хотя Дж’рид не знало, ни что такое нимб, ни что такое радуга. Но оно особенно любило этот момент. И никогда его не пропускало. Дж’рид было уверено, что во времена лу’д’ей эти кольца были настоящим спутником Зем’л’и, так называемой Лу’ной. Однако учёное сообщество относилось к его гипотезе скептически, несмотря на подтверждения её, найденные во многих письменных и электронных источниках лу’д’ей, обнаруженных в убежищах.
Мембрана в дальнем конце помещения с тихим шелестом разошлась. Дж’рид опять вздрогнуло, и жидкость внутри него опять начала светлеть. Оно повернулось в сторону звука.
-А, приветствую тебя, Дж’гут! Какие...- тут Дж’рид осёкся: форма тела и характер передвижения его младшего сородича не предвещали ничего хорошего.
-Благословения Ску’ридо да снизойдут на тебя, о, Член Синего Совета!- столь официальное обращение Дж’гута могло означать только одно: плохие новости. Неужели Верховная Семья посчитала его проект бесперспективным?
-Ну, говори же!
-Увы, но объект номер 21-17 прекратил свои биологические функции.
-Шкура карджи! За что такое невезение?- Дж’рид принялось делать своими шупальцами волнообразные движения, что указывало на его крайне раздосадованное состояние.- Это что же значит- что у нас осталось всего две особи? Причём обе одного и того же пола?
-Увы...
-Тогда надо срочно добиваться от Совета разрешения на выращивание особи пола номер 2 искусственным способом. Мы стоим на пороге исторического открытия! Мы почти что нашли разгадку тайны двухполого размножения ископаемого мира!
-Ты всё ещё в это веришь в свою сумасшедшую теорию, сородич?- Дж’гут скептически подёрнулся.- Дж’арима уже устала извиняться перед Советом за бесполезность и бесплодность твоих исследований. Она сказала, что собирается запретить всю работу в этом направлении в нашей семье.
-Дж’ариму оставь мне: я смогу её убедить. Поверь, мы можем узнать от лу’д’ей очень многое. Это же кладезь информации о древнем мире!
-Может быть. Но поправь меня, если я ошибаюсь- пока что ни одна особь не дала нам никакой информации кроме физиологической. Ведь мы не в состоянии понять их психику, а общаться с ними не получается даже при помощи движений, уже не говоря о речевом общении.
-Ну, во-первых, переводчик почти закончен- для минимального словаря не хватает всего нескольких десятков понятий. А во-вторых, эта особь,- щупальце Дж’рида протянулось в сторону другой прозрачной стенки,- номер 22-18, радикально отличается от всех, кого нам приходилось находить.
За стенкой, на которую показывало Дж’рид располагалось ещё одно помещение с серовато-зелёными стенками. Но в нём из предметов находилось всего несколько: вытянутая широкая полка, прикреплённая к стенке и застланная шелковистой, но довольно плотной материей, округлый сосуд, чем-то отдалённо напоминавший унитаз, рядом с которым висело некое подобие раковины, огромный таз, предназначавшийся, по-видимому, под ванну, а также огромный камень с плоской поверхностью. По комнате, подобно хищному зверю, бродил человек, как будто меряя комнату. Меряя уже в сотый раз. На его лице застыла гримаса ярости вперемежку с ужасом.
-Вот посмотри, дорогой сородич,- произнесло Дж’рид, подползая к плиткам управления рядом со стенкой.- Как ты помнишь, все особи, которых мы находили, при воздействии на них токами низкого напряжения либо забивались в угол и дрожали, либо сводили физическую активность к минимуму. Но этот ведёт себя совершенно иначе,- Дж’рид нажало на одну из плиток. Из одного из углов комнаты, где находилось небольшое приспособление, сверкнул электрический разряд, ударивший человека в правую ногу.
-Мать вашу...!- человек за стеклом разразился длинным и витиеватым ругательством, перечислявшем адресатов и всю их родню вплоть до шестого колена.
-Видишь?- промолвил Дж’рид.- Психологический порог у этой особи намного выше. В отличие от всех остальных он выражает вербальное недовольствие своим положением. Его психика более других расположена к взаимодействию. Быть может мы даже сможем наладить с ним контакт! Мы не можем останавливаться сейчас, когда мы так близки к цели!
-Ну, хорошо. Я попробую договориться с Советом о рассмотрении твоего предложения. Но учти: добиться искусственного выращивания будет очень непросто. Формально, то, что ты предлагаешь, кощунство. Нарушение завета Ску’раба о целостности души и тела. Ведь это тебе не ску’риаб, а лу’д’- мы не сможем отловить душу внутри Ску’раба, ибо не знаем её формы.
-Ничего, если мы изучим их душу, то, возможно, сможем уловить её образ. В крайнем случае есть аварийный выход: Цепь лу’д’ей содержит части рефлексивной моторики, а остальное можно сделать вручную по тому, что мы знаем.
-Ты в своём уме, сородич?- поза и окраска Дж’гута явно указывала, что слова Дж’рида его ужаснули.- Ты хоть понимаешь, что предлагаешь?
-Вполне. Мы не имеем права упустить такой шанс. Мы же можем раскрыть тайну че’ло’вечества! Ты хоть осознаёшь, что этапы развития, которые мы проходили тысячелетиями, лу’д’и прошли за какие-то десятилетия? Ты понимаешь, какие перспективы нашей науке открывает их изучение? Когда мы поймём, что является их движущей силой, мы сможем развиваться со скоростью их цивилизации. Представляешь, как мы сможем развиться за какую-то тысячу лет? Это будет революция в науке!
-Дж’рид, ты начинаешь меня пугать. Ты звучишь как некоторые лу’д’ские источники. Учти: лу’д’и сами же себя и уничтожили. Смотри, как бы ты сам не заразился их болезнью. Действительно ли прорыв в науке стоит риска? Подумай над этим, дорогой сородич,- Дж’гут двинулся к двери. У самой мембраны он остановился.- Благословления Ску’ридо.
Дж’рид ничего не ответило. Оно отвернулось и снова принялось смотреть на планету вдали. Да, лу’д’и, несмотря на свою гениальность, всё-таки очень многого не понимали. Ску’раб подарил им столько знаний. Он подарил им власть над своим телом, но лу’д’и не смогли понять всё величие его подарка и стали использовать эту власть в своих мелких распрях. Именно это и привело к Взрыву, когда и был отколот осколок планеты. Взрыв имел катастрофические последствия для цивилизации лу’д’ей. Да и живую природу он тоже не пощадил. По пока ещё не выясненным причинам магнитное поле планеты было уничтожено практически полностью, тогда как гравитационные поля просто сходили с ума. По крайней мере на это указывали результаты исследования поверхностей планеты и спутника. Ску’раб наказал своих недостойных детей за небрежное отношение к своим дарам и уничтожил почти все их следы существования...
Дж’рид усмехнулось. Ску’раб. Оно вспомнило уроки в школе. Как будто это было уже целую вечность. Хотя, с другой стороны, это было не так далеко от истины... Дж’рид вспомнило своего учителя, когда она рассказывала легенду о Великой Тройке и возникновении вселенной.
«Вначале не было ничего. Ничего, кроме Великой Тройки: Ску’раба, Ску’арамы и Ску’ридо. И существовали они в этом Ничто и Ничто не стесняло их жизни. Но однажды Тот-чьё-имя-запрещено-произносить пришёл к Ску’араме и стал её убеждать, что Ску’раб больше расположен к Ску’ридо, чем к ней. Это было в принципе невозможно, но Ску’арама почему-то поверила ему. И создала Ску’арама Оружие. И метнула его в Ску’раба. Но Ску’ридо самоотверженно заслонило Ску’раба своим телом. И разлетелось тело Ску’ридо во все стороны. И стали частицы тела Ску’ридо звёздами и планетами. От горя Ску’раб ушёл в Ничто. Растворился. И стал о потоками энергии, путешествующими от одной частицы Ску’ридо к другой. Ску’арама, увидев это, полная горя, метнула Оружие в себя и также, как Ску’ридо во все стороны вселенной. Но не забыла Ску’ридо своей обиды, и поэтому когда встречаются частицы Ску’арамы с частицами Ску’ридо, пытаются они уничтожить их. Но всякий раз вовремя является Ску’раб и разделяет их своим телом. Такова, дети, легенда о возникновении нашей вселенной из Великой Тройки».
Может быть лу’д’и и уничтожили себя потому, что последовали пути Ску’арамы?
Дж’рид ухмыльнулось воспоминаниям, как бы ни странно не смотрелась ухмылка в исполнении рта, абсолютно не приспособленного к мимике, и опять вздрогнуло. Нет, определённо следует заняться исследованием заразительности человеческой культуры. Оно положило шупальце на плитку и стенка в космос стала терять свою прозрачность, пока не превратилась в обычную желтовато-зелёную стенку лаборатории.
Дж’рид обернулось и направилось в сторону возвышения, на котором лежал почти законченный переводчик, похожий на небольшой кулон. Надо было закончить работу.
Продолжение следует...
ПЫ.ЗЫ.1: (читать после прочтения ката) Бред? Да, бред. Но, с другой стороны: почему бы и нет?!
ПЫ.ЗЫ.2: (аналогично) На вопросы типа: "А что за название такое глючное?"- не отвечаю, потому как это только первая часть. Смысл названия будет раскрыт в дальнейшем. Может даже в дальнейшем я его изменю...