Старенькое, на самом деле

[anariel_rowen]

Очень смешная - по крайней мере, на мой филологический вкус - история "Как я прославился в американской славистике" Юрия Дружинина: https://libbabr.com/?book=2076
И еще очень поучительная: по ее прочтении все должны крепко зарубить себе на носу, что обсценную лексику неродного языка надо

Comments

[chhwe]

оказалось человек около пятидесяти лиц обеих полов

[anariel_rowen]

Тем смешнее

[chhwe]

вот смешное: у Шекспира переводил ли кто-нибудь country matters как «дела подмандатных территорий»?