Я давно обратил внимание на то, что охранники в графе должность пишут "охрана". Это звучит более отстраннено и не вызывает того пренебрежения, с которым обычно связанно слово "охранник". Видимо, изменяя формулировку эти люди пытаются скрыться от реальности, которая их не устраивает. Тайлера Дердена на них нет! Что бы он мог приставить к их голове
(
Read more... )
Comments 5
Reply
Reply
А с другой стороны, мне иногда могут заплатить за переводы - так почему бы мне не говорить, что я работаю переводчиком? :)
"когда отвечаешь на такие вопросы, ты отвечаешь не только спрашивающему, но и самому себе - чего ты достиг за прожитые годы"
К сожалению, да :) Но мне кажется, всё-таки, это неправильная позиция - подводить итоги. В конце-то концов, мы же не умерли, мало ли что ещё может случиться! )))))
Reply
(The comment has been removed)
Reply
А вообще это ужасно, когда люди стесняются своей работы, особенно если это сфера услуг.
Не люблю наблюдать официантов, которые всем своим видом показывают "я тут не надолго"!
Не надо стыдиться никакой честной работы.
Reply
Leave a comment