Свои мощи -- ближе к телу!

Sep 21, 2011 01:44



… когда Гауденций получал и водружал свои мощи в Брешии…

(Браун П. Культ святых: Его становление и роль в латинском христианстве. Пер. с англ. В. В. Петрова под ред. С. В. Месяц. М., РоссПЭН, 2004 , с. 111)

Наверное, это очень сильное переживание - получать свои мощи. Ни с чем не сравнимое переживание. И, пожалуй, не у всякого хватит сил на то ( Read more... )

перевод

Leave a comment

Comments 17

lemurr108 September 20 2011, 21:46:06 UTC
вот это я понимаю метафизика!!))

Reply

andrei_koval September 20 2011, 21:47:02 UTC
Да уж. Это даже скорее... метахимия!

Reply

yuki_no_ryuu September 20 2011, 22:22:02 UTC
Метанаука какая-то...

Reply

andrei_koval September 21 2011, 07:06:17 UTC
La gaia metascienza.

Reply


piotr_sakharov September 20 2011, 23:22:24 UTC
:))))))))))))

Кайф какой!

Reply

andrei_koval September 21 2011, 06:58:36 UTC
Да, это сильно именно лаконизмом. Минимальными средствами -- максимальный результат.

Reply

piotr_sakharov September 21 2011, 10:47:44 UTC
Да, бесподобно!

Reply


piotr_sakharov September 20 2011, 23:26:51 UTC
И вельми он о сем возрадовася. Потому, наверно, и прозвали его Гауденцием. А до этого он был каким-нибудь... Тристенцием.

Reply

andrei_koval September 21 2011, 07:09:17 UTC
Гауденцием он был изначально, но то был всего лишь пролепсис, аванс так сказать. А стал он полноценным Гауденцием именно получив свои мощи. Из каппадокии. Наложенным платежом.

Reply

piotr_sakharov September 21 2011, 10:48:25 UTC
:))

Reply


vinarova September 21 2011, 04:29:11 UTC
Рыдаем.

Reply

andrei_koval September 21 2011, 07:06:44 UTC
В горле сдержите стоны

Reply


rabboli November 18 2011, 21:52:38 UTC
бывает))))у меня тоже есть свои мощи и лежит она в тумбочке в почтовом конвертике))))врач сказал выкинь,вонять будет,но я ее сохранила...не гниет и не воняет))))засохла и замумифицировалась))))забавно

Reply

andrei_koval November 19 2011, 05:03:46 UTC
НУ положим. Но Вы же их не водружаете -- ни в Брешии,ни где-либо ещё. Лежат себе в тумбочке да полёживают.

Reply

rabboli November 19 2011, 05:47:48 UTC
нее,водружать не где не хочу,но мысль залить орк-стеклом и сделать брелок была)))

Reply

andrei_koval November 19 2011, 05:49:17 UTC
Орк-стекло -- отличное название.
А что удержало это орк-выводов, если не секрет?

Reply


Leave a comment

Up