Вот перевод статьи Мауриццио Риччи в весьма респектабельной газете La Repubblica от 08 сентября 2015 года.
Статья напечатана в разделе Экономика. Не Политика, не Хроника, не Новости. Экономика.
Читайте и делайте выводы. Всё говорится, как выражается Анатолий Вассерман, открытым текстом:
Они работают и рожают детей: так мигранты финансируют Европу
Чтобы сохранить наши пенсии потребуются 250 миллионов беженцев к 2060 году. Вот почему они являются ресурсом для экономики.
Политики могут говорить то, что они хотят. И даже обычные граждане, в баре или в трамвае. Но экономисты не сомневаются, что масштаб проблемы слишком большой, чтобы решить её на уровне анекдотов про двух черных парней, бездельничающих на тротуаре, или про арабскую семью в социальном.
На основании обработки большой информации экономисты пришли к выводу, что иммигранты, накатывающие волнами на границы Европы, не являются проблемой. Они являются решением проблемы. Мы должны найти способы, чтобы устроить и интегрировать их: задача беспрецедентная, ужасно тяжёлая, для которых нет простых решений. Но сотни тысяч мужчин и женщин, молодых людей, в возрасте от 20 до 40 лет, часто со своими детьми, которые прибывают на судах, поездах, грузовиках, и это именно то, в чём отчаянно нуждается Европа. Немедленно.
Когда Ангела Меркель открывает двери Германии для 800.000 беженцев, на самом деле она не стреляет в большую цель. Она стреляет пока в цель маленькую. Выполняя вычисления на пальцах, Леонид Бершидский и Блумберг рассчитывают, что Европе будет нужно 42 миллионов новых европейцев в 2020 году, а это уже завтра. И более чем 250 миллионов европейцев до 2060 года. Кто родит такое количество детей?
42 миллиона дополнительных европейцев, необходимых немедленно, чтобы сбалансировать и спасти то, что - несмотря на высказывания в эти дни политических лидеров, таких, как венгерский Виктор Орбан - для европейцев имеет гораздо большее значение, чем все их христианские корни и традиции: щедрая пенсионная система.
Сегодня, в среднем, говорится в докладе ЕС, в Европе четыре человека трудоспособного возраста (15-64) приходится на каждого пенсионера. В 2050 году будет только два. Еще меньше в Германии: почти 24 миллионов пенсионеров против чуть более 41 миллионов взрослых. Испания: 15 миллионов старше 65 лет против всего 24,4 миллионов работников. В Италии 20 миллионов будут ждать каждый месяц в 2050 году пособие от системы социального обеспечения, которое будет финансироваться за счет взносов менее 38 миллионов человек в работоспособном возрасте.
Решений немного. Или сокращать пенсии, или увеличить взносы в фонд заработной платы, или найти способ, чтобы увеличить количество людей, платящих взносы.
Перевод: Андрей Ганчев
ЗАМЕЧАНИЯ К СТАТЬЕ:
1. Европе требуются не трудовые мигранты, не сезонные работники, а именно беженцы. С беженцами проще. Им некуда возвращаться, они в массе своей будут держаться всеми силами за новую страну, где в минимальной степени решены их проблемы.
2. Следовательно, следует максимально разрушить страны, из которых возможен поток беженцев. Что мы и наблюдаем сейчас от Ливии до Сирии и Украины.
3. Побегут далеко не все. Многие погибнут или смирятся с нищетой и бандитизмом в своей разрушенной стране.
Вернуться к оглавлению