Домработник получил травму во время работы. Что следует делать?
Домашние работники и работницы, сиделки, гувернантки и няни, которые регулярно оплачивают взносы в INPS (Национальный институт социального обеспечения), имеют право пользоваться преимуществами страхования от несчастных случаев на производстве или в случае профессиональных заболеваний.
Взносы социального страхования включают в себя часть, которая выделяется для INAIL (Istituto Nazionale Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro - Национальный институт страхования от несчастных случаев на производстве) для покрытия ущерба от любых несчастных случаев (или профессиональных заболеваний), которые произошли в ходе трудовых отношений. INAIL в этом случае должен выплачивать пособие домашнему работнику, который получил травму на работе, в период его временной нетрудоспособности, для компенсации понесенного ущерба.
Когда с домашним работником происходит несчастный случай, он должен немедленно сообщать об этом своему работодателю, который в свою очередь обязан представить отчет об аварии в INAIL в течение двух дней с момента получения справки об оказании первой медицинской помощи от врача или из отделения скорой медицинской помощи.
Только в случае опасности смерти пострадавшего необходимо направлять сообщение в INPS строго в течение 24 часов, даже с помощью телеграммы или факс.
Следует иметь в виду: не обязательно сообщать в INAIL, если согласно медицинской справки травма считается излечимой в течение 3 дней (исключая день аварии). В этом случае, работодатель по-прежнему должен выплачивать работнику согласованную зарплату, и в том числе какую-либо компенсацию за проживание и питание.
Как направлять сообщение в INAIL?
Работодатель должен сначала получить модуль «4bis PREST», который также можно загрузить с веб-сайта INAIL и заполнить его полностью.
После заполнения формы, он может доставить её непосредственно в компетентное отделение INAIL, или направить его заказным письмом с уведомлением о вручении, или отправить по электронной сертифицированной почте с уведомлением о доставке. В модуле должны быть указаны данные, приведённые в медицинской справке, выданной непосредственно врачом или медицинским учреждением, предоставившим первую помощь.
Работодатель должен, кроме того, предоставить копию сообщения, направленного в INAIL про несчастный случай, в органы общественной безопасности: в полицию, квестуру или, там где их нет, в муниципалитет, в котором произошёл несчастный случай.
В случае, если сообщение не было отправлено, или было отправлено с опозданием, может применяться к административной штраф в размере от минимум € 1,290.00 до максимум € 7,745.00, по требованию INAIL или органов общественной безопасности в некоторых случаях эти выплаты могут увеличиваться.
Вернуться к оглавлению
Взносы социального страхования включают в себя часть, которая выделяется для INAIL (Istituto Nazionale Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro - Национальный институт страхования от несчастных случаев на производстве) для покрытия ущерба от любых несчастных случаев (или профессиональных заболеваний), которые произошли в ходе трудовых отношений. INAIL в этом случае должен выплачивать пособие домашнему работнику, который получил травму на работе, в период его временной нетрудоспособности, для компенсации понесенного ущерба.
Когда с домашним работником происходит несчастный случай, он должен немедленно сообщать об этом своему работодателю, который в свою очередь обязан представить отчет об аварии в INAIL в течение двух дней с момента получения справки об оказании первой медицинской помощи от врача или из отделения скорой медицинской помощи.
Только в случае опасности смерти пострадавшего необходимо направлять сообщение в INPS строго в течение 24 часов, даже с помощью телеграммы или факс.
Следует иметь в виду: не обязательно сообщать в INAIL, если согласно медицинской справки травма считается излечимой в течение 3 дней (исключая день аварии). В этом случае, работодатель по-прежнему должен выплачивать работнику согласованную зарплату, и в том числе какую-либо компенсацию за проживание и питание.
Как направлять сообщение в INAIL?
Работодатель должен сначала получить модуль «4bis PREST», который также можно загрузить с веб-сайта INAIL и заполнить его полностью.
После заполнения формы, он может доставить её непосредственно в компетентное отделение INAIL, или направить его заказным письмом с уведомлением о вручении, или отправить по электронной сертифицированной почте с уведомлением о доставке. В модуле должны быть указаны данные, приведённые в медицинской справке, выданной непосредственно врачом или медицинским учреждением, предоставившим первую помощь.
Работодатель должен, кроме того, предоставить копию сообщения, направленного в INAIL про несчастный случай, в органы общественной безопасности: в полицию, квестуру или, там где их нет, в муниципалитет, в котором произошёл несчастный случай.
В случае, если сообщение не было отправлено, или было отправлено с опозданием, может применяться к административной штраф в размере от минимум € 1,290.00 до максимум € 7,745.00, по требованию INAIL или органов общественной безопасности в некоторых случаях эти выплаты могут увеличиваться.
Вернуться к оглавлению