DA

May 17, 2013 22:21

Смотрю интервью российских людей и слышу нечто новое для меня, но очень режущее слух - постоянное и настойчивое повторение слова "ДА" в конце предложений. "Идешь по улице и видишь лужу, ДА...", "В то время не было разделения на фотожурналистику, фоторепортаж, ДА...". Что это за "ДА" такое, почему расплодилось в русском языке так быстро и так широко ( Read more... )

я и Россия

Leave a comment

Comments 6

ldsfriend May 18 2013, 09:34:13 UTC
Совершенная неуверенность в себе. С одной стороны, неуверенность в социальных отношениях, или даже страх неприятия. С другой стороны, страх перед властью, цензурой, преследованиями и т. д.
Этот страх въедливый, липкий, и человек, заражённый таким страхом, может высказать свои мысли, своё мнение - открыто и бесстрашно (вроде бы), а потом тут же подсознательно ищет для себя защиту:

- Вы, Семён Петрович, деспот и самодур, да?
или
- Схема движения общественного транспорта составлена неудобно, да?
или
- У нас ужасные дороги, да?
:)

Reply

andrew_a_ May 18 2013, 15:40:15 UTC
Точно...

Reply


katyart June 3 2013, 21:00:35 UTC
Мне тоже не нравится. Высокомерно звучит, изначально собеседник ставит себя выше того, к кому обращается. Очень хочется на каждое такое утверждение так же спокойно говорить "нет", даже если согласен.
Слово-паразит, конечно, но присущее людям, придающим своей персоне большое значение. Из той же оперы - после каждого своего высказывания делать большую паузу, перед следующим. Чтоб придать своим словам значительности, и вроде как это все настолько важно, что несчастный собеседник должен молча все это терпеть.

Reply

andrew_a_ June 3 2013, 21:58:59 UTC
<Очень хочется на каждое такое утверждение так же спокойно говорить "нет", даже если согласен>
Смеялся...

Интересно, что раньше такого не было, это всё довольно свежее, почему-то.

Reply


да ? marientaler May 21 2014, 23:59:28 UTC
Это можно услышать не только от российских, но и от любых русско-говорящих.Когда в эфире Радио Швеция задакала писательница Светлана Алексиевич, мне тошно стало. Ни доверительности, ни приглашения к согласию здесь нет, ибо не дается и мига на ответ, и монолог не прерывается. Это похоже на прием самоутверждения и превентивного подавления возможных возражений. Впервые я услышал это еще в начале 90-х от сослуживца-сокурсника, из физика вдруг сделавшегося экономистом, как и некоторые другие наши общие друзья. В то время перестройка выезжала, если помните, на демагогах ...с местечковым акцентом, слетавшихся в Москву изо всех щелей Союза. Вот оттуда родом и это словцо... . Но я заметил, что сельской местности эта зараза не коснулась, потому что там они не живут.

Reply

Re: да ? andrew_a_ May 22 2014, 03:30:45 UTC
Я здесь пока не слышал. Я, правда, не смотрю местные русские новости (не знаю, если такие есть) и не слишком общаюсь с русскоязычными...

Reply


Leave a comment

Up