Испанское консульство признало своё участие в фашистской церемонии
Фашистская организация «Голубая Дивизия» попыталась уничтожить все материалы, доказывающие присутствие испанского консула на кощунственной церемонии под Санкт-Петербургом. Родственники консула принялись шантажировать журналистов, требуя удалить размещённые ими материалы. Сложившаяся ситуация всё больше походит на международный скандал.
О происхождении «Голубой дивизии» и её преступлениях на Восточном Фронте читайте в нашей предыдущей статье на эту тему. О героизации фашизма в современной Испании читайте в замечательной статье liberacion_1 «Есть место им в полях России...»
14 февраля в испанской газете «Publico» вышла статья, в которой сообщалось, что 10 февраля в Красном Бору под Санкт-Петербургом бывшие бойцы испанской «Голубой дивизии», их родственники и нынешние сторонники франкизма возложили в память о погибших в этих местах испанских фашистах огромный букет роз. Как сообщает газета, в памятной церемонии в Красном Бору участвовал генеральный консул Испании в Санкт-Петербурге Хуан Антонио Мартинес-Каттанео. Именно в Красном Бору в 1943 году соединения Красной Армии в ходе операции по прорыву блокады Ленинграда разгромили испанскую добровольческую «Голубую дивизию», воевавшую в составе верхмата. Примечательно, что отец консула, который был ярым фалангистом, воевал в составе «Голубой дивизии» на Восточном Фронте.
Как сообщает газета, на официальном сайте «Голубой дивизии» ещё до мероприятия было выложено сообщение консула, в котором он обещал возложить цветы в Красном Бору 10 февраля - в день столь памятной для дивизии битвы. «На сайте «Голубой дивизии» отмечается, что консул Мартинес-Каттанео пообещал возложить 10 февраля венки из роз в Красном Бору и сдержал свое слово», - сообщает «Publico». Таким образом, есть основания утверждать, что консул был не просто участником, а организатором этого кощунственного действа. В той же статье «Publico» высказывает свою обеспокоенность в связи с данным происшествием, указывая на то, что проведение подобных мероприятий под Ленинградом, где во время Второй мировой войны в результате блокады города гитлеровской армией от голода и лишений погибло около миллиона человек, представляется особенно вызывающим.
Хуан Антонио Мартинес-Каттанео
В ответ на это сообщение в «Publico» Братство «Голубой дивизии», испугавшись международного скандала, предприняло попытку замести следы участия консула Мартинеса-Каттанео в данном мероприятии. Братство принялось настаивать на том, что памятная церемония в Красном Бору была частной инициативой членов организации, не имеющей никакого отношения к испанскому консулу.
Однако, Братство к этому времени успело уже изрядно «наследить» в Интернете, размещая, с ума великого, на своих ресурсах, фотографии, записи и видеоматериалы, подтверждающие участие консула в церемонии.
Среди материалов, размещённых «Голубой дивизией», была фотография того самого букета красных и жёлтых роз, стилизованных под испанский флаг, на заснеженном поле в Красном Бору. С началом скандала надпись под фотографией была заменена на официальное обращение президента Братства Люсинды Агуэло Монреаль (Lucinda Aguelo Monreal), заявившей, что: «1) Букет был возложен членами Братства, специально для этого приехавшими в Красный Бор. 2) Ни испанское консульство, ни сам консул на прямую не участвовали в этой акции и были только проинформированы о ней». Это заявление было размещено и на официальном сайте организации. Однако, скриншот с первоначальной надписью под фотографией не замедлил всплыть в интернете.
Первоначальная надпись гласила: «Хуан Антонио Мартинес-Каттанео сказал нам, что 10 февраля на поле в Красном Бору не будет нехватки в розах и был верен своему слову, которое исполнят несколько испанцев. Честь павшим!» Эта надпись свидетельствует как минимум об участии консула в этой кощунственной церемонии, его горячее одобрение и поддержку происходящего в Красном Бору, а как максимум - в совокупности с другими фактами - служит косвенным доказательством его присутствия на самой акции. Твит с этой надписью тут же облетел испанские соцсети и новостные агенства. В качестве примера приведём ссылку на статью одного из испанских СМИ под названием «Консул Испании в Санкт-Петербурге почтил память нацистской «Голубой дивизии»»). Интернет-аудитория пестрела надписями в стиле: «Консул Испании в Санкт-Петербурге - пособник фашистов».
Скриншот странички организации в Facebook. Фотография с новой надписью
А вот так эта страничка выглядела до того как её потёрли.
Переводы надписей приведены в тексте статьи
Но наиболее для себя опасным «Голубая дивизия» справедливо сочла видео с памятной церемонии в Мадриде, которая проходила одновременно с возложением цветов на поле в Красном Бору под Санкт-Петербургом. На этом видео вице-президент братства Альфонсо Руис де Кастро зачитывает по бумажке обращение консула Мартинеса-Каттанео к собравшимся в Мадриде, только что присланное им из Красного Бора.
На видео Кастро говорит: «Консул Испании в Санкт-Петербурге дон Антонио Мартинес-Каттанео из Санкт-Петербурга нам прислал несколько коротких строк: «10 февраля на поле Красного Бора не будет нехватки на снеге, который его покрывает, венка с нашими цветами, пять роз и молитвы «Вставай Испания!». Он в настоящий момент в поле Красного Бора с пятью розами, возлагает их в честь тех, кто отдал там свою жизнь». Мы предлагаем читателям посмотреть всё видео, поскольку оно даёт хорошее представление о том, чем же является «Голубая дивизия». Обращение консула можно найти в конце видео, на восьмой минуте. Видео снабжено субтитрами.
Click to viewЭто видео, доказывающее участие испанского консула в фашистском ритуале под Санкт-Петербургом, братство попыталось уничтожить. Оно удалило его с официального сайта организации и со странички Братства в Facebook'е. И вместо него разместило обрезанный вариант видео без обращения консула. Вскоре на ресурсах организации появилось официальное заявление президента организации Люсинды Агуэло Монреаль, в котором она отрицает какое-либо отношение консула Мартинеса-Каттанео к церемонии в Красном Бору: «Братство никогда не получало никакого сообщения от Генерального Консула Испании в Санкт-Петербурге, поэтому упоминание его личности в акции проведенной на кладбище Ла Альмудена в Мадриде 10 февраля, посвящённой 72 годовщине битвы в Красном Бору было следствием необъяснимой ошибки со стороны организаторов». Данное заявление появилось и в Facebook'е. Его опять же разместили под фотографией, где ранее было послание совсем другого содержания. Восстановить изначальное сообщение нам, к сожалению, не удалось.
Однако отчаянная попытка спрятать концы в воду не увенчалась успехом. Первоначальный необрезанный вариант видео начал гулять по интернету. Тогда журналистам и блоггерам, которые распространяли это видео, стали поступать угрозы от одного из членов семьи консула, требовавшего удалить видео и прекратить информационную компанию против консула. В случае неисполнения этих требований лицо угрожало судебным разбирательством. Позже выяснилось, что человеком, шантажировавшим журналистов и блоггеров, был сын консула Антонио Мартинес-Каттанео.
Видео продолжало набирать популярность в испанском интернете. Убедившись в невозможности предотвратить распространение видео, Братство меняет тактику. Вице-президент Братства Альфонсо Руис де Кастро (именно он зачитывал письмо от консула на церемонии в Мадриде) даёт новое, совершенно невероятное объяснение случившегося: «Когда я произносил речь ко мне подошел человек и дал мне бумажку написанную от руки, в которой говорилось, что это от консульства в Санкт-Петербурге и всё такое... Потом оказалось, что это было не консульство, а некие люди, находившиеся там в поездке, что они просто соратники, что они перевернули смысл... [А на самом деле] они [всего лишь] сообщили в консульство Санкт-Петербурга, что они будут делать возложение цветов. И другая вещь это то, что, насколько я знаю, консул их туда не сопровождал и ничего такого. Насколько я знаю произошло только это», - невнятно оправдывается Кастро. Его слова приводит «Publico» в статье, вышедшей 17 февраля.
Получается абсурдная ситуация, когда под камеру вице-президент фашисткой организации зачитывает письмо, сообщая, что это письмо им только что получено от консула в Санкт-Петербурге, который сам является членом организации и известен как последовательный сторонник и пропагандист «Голубой дивизии» и франкизма в целом. Однако потом, когда разгорается скандал, он меняет своё мнение и заявляет, что он ошибся, что бумажку ему подсунули, что всё это сплошное недоразумение. Но любой человек, который посмотрит видео, убедится, что Кастро, стоя на вытяжку в ряду со старыми ветеранами «Голубой дивизии», воевавшими в России, говорит о консуле Санкт-Петербурга как о лице известном собравшимся - как о члене братства.
Разростающийся скандал скоро выплеснулся за пределы Испании. Так, немецкая газета «Junge Welt» с беспокойством пишет о ситуации в статье «Испанский консул оказался фашистом».
И вот тут, после всех этих противоречивых заявлений, главной целью которых было во что бы то ни стало скрыть связь консульства Испании в Санкт-Петербурге с фашисткой церемонией в Красном Бору, в интернете всплывает видео, в котором само консульство ещё 13 февраля (то есть до начала чехарды «Голубой дивизии» с заметанием следов консула) в интервью испанскому отделению «РТ» признаётся, что именно оно послало цветы, которые видны на скандальной фотографии, однако настаивает на том, что это была лишь частная инициатива: «И точно также, как на официальном уровне консульство посылает цветочные венки в важные дни: как в День Победы или в день прорыва блокады Ленинграда, - всегда на официальном уровне и из государственных фондов, этот букет был выслан частным образом - абсолютно персонально, в день 10 февраля», - оправдывается представитель консульства.
Возникает вопрос: зачем вообще было городить весь этот огород с лихорадочным удалением материалов из Интернета и заведомо лживыми заявлениями представителей «Голубой дивизии» о непричастности консула к возложению цветов в Красном Бору? У нас нет ответа на этот вопрос. Возможно, в Братстве просто не знали о его существовании. Или рассчитывали, что оно не станет достоянием широкой общественности. Вся ситуация оказывается в итоге сплошным нагромождением лжи, в которой извалялись и президент Братства «Голубой дивизии» Люсинда Агуэло Монреаль и вице-президент Альфонсо Руис де Кастро.
Однако стоит подробнее остановится на содержании заявления консульства в вышеприведённом интервью «РТ». Представитель консульства пытается оправдать возложение цветов испанским фашистам, бесчинствовавшим в тылу во время Великой Отечественной войны, ссылкой на то, что они точно также возлагают цветы советским солдатам на День Победы. Видимо, он рассчитывает, что это должно нас тронуть! Мы же считаем, что этот демарш служит только одному: уравниванию и «примирению» того, что не может быть примирено. Фактически этим актом стирается всякая грань между агрессором и жертвой, между фашистским карателем и спасшим от него мир совестким солдатом. Это заявление консульства Испании равносильно новому оскорбление! Неужели представитель консульства рассчитывает, что мы позволим заниматься на нашей земле героизацией фашизма, выставляя в виде своеобразной пошлины требование подкладывать веночки на наши святые праздники к могилам наших солдат?! Руки, которые кладут цветы на могилы фашистов, навсегда для нас замараны, и одновременное возложение цветов на могилы наших солдат мы воспринимаем как оскорбление святой для нас памяти.
Кроме того, что за нелепое оправдание про «абсолютно частный» характер инициативы консульства с возложением цветов фашистам? Во-первых, возложение цветов под Красным Бором не перестаёт быть героизацией фашизма от того, что оно якобы носило частный характер. Хотя, как мы видим, - это очередное враньё. А во-вторых: у консульства могут быть частные инициативы? Тем более частные инициативы по героизации фашизма в России! Консульство Испании действительно так считает? На наш взгляд, это, в таком случае, уже не консульство, а табор. Но даже если это табор, всё равно его кощунственные действия должны быть пресечены, а виновные наказаны.
Мы спрашиваем, почему люди, последовательно оскорбляющие память наших предков, должны оставаться в России и тем более занимать официальные положения? Они оскорбили Россию, пусть они катятся отсюда куда подальше!
Мы спрашиваем, почему руководство Испании медлит с отзывом этих людей? Неужели оно не понимает, что эти люди, будучи официальными представителями их страны в России, являются лицом Испании в нашей стране? И их кощунственные действия создают определённый, крайне несимпатичный образ Испании как страны, которая, по меньшей мере, неразборчива в выборе своих официальных представителей, которые позволяют себе, злоупотребляя полномочиями, заниматься на территории нашего государства героизацией фашизма. А как максимум - в силу всего произошедшего, а также в силу отсутствия какой-либо официальной реакции руководства Испании, - мы вправе предположить, что Испания вовсе не против героизации фашизма и смотрит сквозь пальцы на действия своих послов в России. Мы спрашиваем: Испании нравится такая постановка вопроса? Испания считает приемлемым для себя амплуа пособника фашизма?
Как бы там ни было, мы ждём официальной реакции со стороны испанских властей на это беспрецедентное по своей наглости событие. Мы требуем публичного извинения от официальных лиц Испании за то оскорбление, которое нам нанёс консул Хуан Антонио Мартинес-Каттанео и его друзья франкисты, возложив цветы фашистам в Красном Бору. Также мы требуем отозвать из России консула Хуана Антонио Мартинеса-Каттанео.
На приведённом ниже видео вы можете видеть «Голубую Дивизию» во всей красе. Чем эти молодчики, называющие себя «достойными наследниками крови» солдат «Голубой дивизии», принципиально отличаются от террористов из «Правого Сектора» на Украине? От имени этих «ребят» выступает консул Испании в России? Испания вообще понимает, кого она нам присылает?!
Помимо прочего, «Голубая дивизия» устраивает экспедиции в Россию по местам «былой славы». В них также принимает участие и вице-президент Братства Альфонсо Руис де Кастро. На Youtube у организации есть свой канал, где они выкладывают видеоматериалы этих экспедиций. Например, такие:
Кроме того, под Новгородом находится мемориал павшим солдатам дивизии, ставший местом паломничества для членов Братства. Как могут такие памятники, прославляющие фашизм, находятся на нашей земле?
Мы спрашиваем, как антифашистская позиция России, провозглашённая нами на международном уровне, согласуется с памятниками фашистам в России?! Разве само их наличие не является свидетельством нашей непоследовательности в отстаивании этой позиции, которую кто-то может назвать лицемерием и двуличием? Мы хотим получить такое обвинение? Это хоть как-то сообразуется с нашими национальными интересами? В конце концов, кто-то считает, что такие мемориалы могут простить нам наши мёртвые?!
Мы требуем демонтировать подобные кощунственные памятники! Если же кто-то в Испании хочет их сохранить, мы предлагаем им заблаговременно организовать их вывоз за пределы нашей страны.
Мемориал «Голубой Дивизии» под Новгородом
Наконец, мы требуем скорейшей официальной реакции властей России на всё происходящее. До сих пор мы наблюдаем странную ситуацию, когда страна, ставшая инициатором запрета героизации фашизма на международном уровне - соответствующий документ был принят в конце 2014 года в ООН, - с удивительным безразличием взирает на вопиющий пример такой героизации, осуществляемый иностранными гражданами на её собственной территории. Такое положение дел должно быть немедленно прекращено! Мы требуем, чтобы российские официальные лица призвали руководство Испании к ответу за действия её консула на территории нашей страны! И, в случае отсутствия подобного ответа, самостоятельно выдворили консула Испании Хуан Антонио Мартинеса-Каттанео за пределы России.
P.S. Мы выражаем особую благодарность нашим испанским товарищам, сумевшим в предельно короткие сроки предоставить необходимые переводы.