Про Уильяма Маршалла-7
Окончание (запоздалое). Начало тут:
http://andreylv.livejournal.com/463682.html
http://andreylv.livejournal.com/463179.html
http://andreylv.livejournal.com/463438.html
http://andreylv.livejournal.com/459637.html
http://andreylv.livejournal.com/463910.html
http://andreylv.livejournal.com/464317.html
http://andreylv.livejournal.com/465057.html
Я на некоторое время выпал в реал, но решил все-таки дописать эту серию.
Итак, Маршалл женился, и благодаря этому мгновенно первратился в одного из богатейших магнатов Англии. И хотя он много занимался благоустройством своих владений (дубовые ворота, повешенные по его приказу в одном из замков, провисели до 1964 года), основное время его занимала служба Ричарду - административная, дипломатическая, военная. В отличие от многих членов администрации Ричарда, Маршалл сумел не поссориться с принцем Джоном, но при этом и не выполнять его приказов в то время, как Ричард был в походе. Маршалл в те годы по-прежнему был силен. Во время штурма какого-то мятежного замка, увидев, что атака захлебнулась, Маршалл решил воодушевить солдат собственным примером. Он взобрался по штурмовой лестнице и какое-то время в одиночку удерживал кусок стены, дав возможность своим солдатам спокойно залезть, закрепиться и развить атаку. Когда Ричард об этом узнал, он прислал Маршаллу сердитое письмо в стиле Чапаева - ты, мол, теперь пожилой, опытный генерал, твое место не впереди на лихом коне, надо поберечься.
Сам Ричард, однако, не поберегся. Он удачно повоевал в Палестине, по возвращении попал в плен к австрийскому герцогу, и Англии пришлось заплатить за него астрономический выкуп. Этим занималась его мать, престарелая Элеонора Аквитанская, которая со смертью Генри Второго вышла из своего многолетнего заточения. Вернувшись в Англию, Ричард тут же уехал усмирять оборзевших в его отсутствие баронов Анжу и Пуатье. По своему обыкновению, он поутру обозревал укрепления замка, который он собирался штурмовать, без доспехов... и получил случайную стрелу в шею.
Итак, королем стал его брат Джон, младший из детей Генри второго. Правда, некоторые настаивали, что королем должен быть юный Артур, сын Джоффри, герцога Бретони, среднего из сыновей Генри. Маршалл, однако, считал, что стране нужен взрослый король, король-воин, не мальчик. Он бросил свой авторитет на чашу Джона.
Неизвестно, каким королем был бы Артур, но Джон совершенно точно оказался королем негодным. Начал он с того, что запер Артура в одном из своих замков, после чего тот бесследно исчез. Потом он крайне неудачно воевал против французского короля в союзе с германским императором и герцогом Фландрии, и течение нескольких лет потерял Анжу, Пуатье, Бретонь, Нормандию, т.е. все, кроме Аквитании. Он все время облагал подданных новыми налогами, пытаясь собрать деньги на очередную военную экспедцию на континент. Особенно тяжело было английским евреями; несладко было и большинству баронов, с которых король требовал денег за занимаемые должности, замки и так далее. Например, богатый лорд Уильям де Браоз не смог заплатить, сколько потребовал король, и бежал из страны, опасаясь за свою жизнь. В ответ на это Джон посадил в тюрьму его жену и сына и уморил их там голодом. Некоторые историки пишут, что Джон много занимался налаживанием администрации и судебной системы; даже если это так, это не отменяет того факта, что самого себя Джон считал выше всех законов, и характер имел мелкий, злобный и завистливый.
Хорошо, если знаешь, откуда стрела
Хуже, если по-подлому, из-за угла
Не избежал конфликта с королем и Маршалл. После неудачных переговоров с королем Франции Джон затребовал Маршалла к себе. Маршалл и Изабель понимали, чем это пахнет, но не поехать Маршалл не мог - при дворе воспитывался их старший сын Уильям, который в случае неповиновения становился заложником. Когда же Маршалл явился, король ему предъявил три сюрприза:
1. вот это на тебя донос
2. вот это твои рыцари и бароны, которые поспешили от тебя отказаться
3. а вот это армия, которая сегодня отправляется в Ирландию разорять твои земли и пленить твою семью
Маршалл в качестве пленника остался при дворе. То и дело король Джон "радовал" его новостями с фронтов - кто из его сторонников убит, кто захвачен в плен, а кто переметнулся на сторону короля. Маршаллу оставалось только терпеть и "держать лицо". Это продолжалось несколько месяцев и кончилось неожиданно.
И всегда хорошо, если честь спасена
Если другом надежно прикрыта спина
Дело в том, что все эти "новости" Джон придумывал, чтобы помучить Маршалла. В реальности дела обстояли несколько иначе. Когда двор Маршалла узнал о вторжении королевской армии (они с налету сожгли выстроенный Маршаллами город Нью Росс), три старших рыцаря его дружины, втайне от Изабель, стали держать совет. Они служили у Маршалла уже давно и, очевидно, кое-чему от него научились. Идти против короля означало не только рисковать жизнью - это почти наверняка означало потерю того, ради чего они служили всю жизнь, а именно замка и земли, которые можно было оставить детям. Джон из Орли, который поступил к Маршаллу еще мальчиком-пажом, суммировал итог их разговора так: "Как бы оно там не сложилось для нас, надо помнить, что БЕСЧЕСТЬЕ ДЛИТСЯ ДОЛЬШЕ, ЧЕМ БЕДНОСТЬ."
Укрепившись этой идеей, они пошли к леди Изабель и сказали, что они в полном ее распоряжении. Точных выражений, в которых Изабель велела им надрать королевским войскам задницу, история не сохранила. Судя по всему, стратегия у них была такая: Изабель осталась удерживать замок, а Джон из Орли сотоварищи взяли бОльшую часть дружины и вышли в поле, где они то отдельными отрядами, то вместе нападали на королевскую армию и уничтожали мелкие отряды, в большое сражение же не вступали. Но как только королевская армия пыталась осадить замок, дружина Маршалла тут же появлялась у них в тылу, и солдатам короля приходилось снимать осаду и уходить, чтобы не быть взятыми в "клещи". Через некоторое время изрядно потрепанная королевская армия отплыла в Англию, и Джон, скрипя зубами, отпустил Маршалла. Биограф очень трогательно описывает его возвращение и встречу с домашними. Современники также с большим почтением отзывались о леди Изабель, как она в отсутствие мужа смогла "удержать" дом в таких тяжелых обстоятельствах, будучи при этом еще и беременной - как раз к приезду мужа она родила очередную девочку.
Дальше Маршаллы несколько лет жили спокойно, не считая того, что Джон поссорился с Римским Папой и Папа единым махом отлучил всю страну от церкви, так что англичане несколько лет жили без воскресной службы и без причастия. Однако в 1215 году Джон окончательно достал всех, и в Англии началась война, которую теперь называют Первой Баронской. Маршалл, как вы понимаете, опять выступил на стороне короля - он не воевал, но пытался помирить враждующие стороны. (Кстати, при этом его старший сын, Уильям-младший, воевал на стороне баронов.) А уж какие письма ему Джон писал в это время! Он там и каялся, и просил забыть старые обиды, и чуть ли дусей и душечкой не называл. Он, видимо, понимал, что ему самому бароны не верят, и что если кто и сможет с ними договориться от имени короля, так только Маршалл.
В итоге 15 июня 1215 года на лугу Раннимед король и мятежные бароны подписали документ, который по-русски называется Хартия Вольностей, а в оригинале - Magna Carta. Печать Маршалла там стоит одной из первых - простая, маленькая печать бедного рыцаря, младшего сына, которую он использовал с молодости (многие другие рыцари, разботагев, заказывали себе большие вычурные печати). Собственно, Маршалл был давно известен историкам как один из подписантов Магна Карты, но из-за скромности печати его поначалу считали мелкой, незначительной фигурой.
А через год король Джон умер. Перед смертью он позвал к себе Маршалла и сказал - никому не могу доверить судьбу своего сына, только тебе могу. И вот так в 1216 году, похоронив Джона, Маршалл остался при малолетнем короле Генри Третьем с титулом - PROTECTOR OF THE REALM. И защита стране и королю очень даже понадобилась. Уже в следующем году, пользуясь смутой и непопулярностью правящей династии, в Англии высадился французский экспедиционный корпус под командованием принца Луи. Мятежные бароны, не полностью удовлетворенные Магна Картой, с энтузиазмом поддержали его. Довольно быстро французы заняли Лондон и двинулись дальше вглубь страны.
Остановились они у замка Линкольн. Командовала обороной замка боевая женщина, Николя де ла Хой. Ее муж был кастеляном замка, и когда он погиб, она заняла его должность. (Кстати, еще за несколько лет до того, король Джон назначил ее шерифом Линкольншира, она занимала эту должность около года.) Маршалл тем временем, пользуясь своим авторитетом, смог собрать армию из верных королю сил и тех баронов, которые не одобрили французское вторжение. Им удалось связаться с гарнизоном замка, и ударить на французов с двух сторон. Семидесятилетний Маршалл опять не удержался и поскакал впереди, на самом острие атаки (возможно, он понимал, что армия не пойдет вперед, если он не покажет пример?), в то время как гарнизон замка поднажал с другой стороны, и французы, несмотря на численное преимущество, побежали. После этого чаша весов склонилась в пользу англичан; однако Маршалл поспешил заключить с французами мирный договор и дал Луи вернуться домой, вместо того чтобы пытаться добить его. За это его многие ругали, но Маршалл понимал, что делает. Он чувствовал, что времени осталось мало, и надо заниматься приоритетными вещами - мирить элиту страны (при нем Магна Карта была подписана еще два раза), назначать эффективное правительство, возобновлять регулярное судопроизводство и сбор налогов.
Через два года здоровье Маршалла резко ухудшилось. Он собрал всех своих и уехал умирать в свое поместье Кавершем. Не доверяя английским магнатам, он назначил регентом молодого короля папского легата. Щедро наградив дружину деньгами и богатой одеждой, все земли и замки он оставил не старшему сыну, а жене (впрочем, они подробно расписали, кому что достанется после ее смерти). За три дня до смерти он попросил жену поцеловать его в последний раз, позвал магистра ордена Тамплиеров, и попросил совершить обряд посвящения - еще в Святой Земле, несколько десятков лет назад, Маршалл решил, что хотел бы умереть рыцарем-монахом, храмовником. Он похоронен в Лондоне, в Temple Church, где его могилу можно увидеть и сегодня.
"Тут кончается эта сага." Дальше можно было бы написать про его старшего сына Уильяма, который женился на дочери покойного короля Джона; про второго сына, Ричарда, который поссорился с королем Генри из-за большого влияния "французов" при дворе, чуть было не увел земли Маршаллов по руку к валлийскому принцу, был объявлен предателем, захвачен с боем и умер от ран (общественное мнение было на его стороне, кстати); про дочь Изабеллу, которая стала пра-прабабушкой шотландского короля Роберта Брюса; другую дочь, Сибил, у которой было семь дочерей; еще одну дочь, Еву, у которой было четыре дочери - одна вышла замуж за валлийского принца Dafydd ap Llywelyn, другая, Мод - за барона Мортимера, и таким образом от нее происходят династии Йорков, Тюдоров и т.д. Но мы про это писать не будем, по крайней мере не сейчас.
http://andreylv.livejournal.com/463682.html
http://andreylv.livejournal.com/463179.html
http://andreylv.livejournal.com/463438.html
http://andreylv.livejournal.com/459637.html
http://andreylv.livejournal.com/463910.html
http://andreylv.livejournal.com/464317.html
http://andreylv.livejournal.com/465057.html
Я на некоторое время выпал в реал, но решил все-таки дописать эту серию.
Итак, Маршалл женился, и благодаря этому мгновенно первратился в одного из богатейших магнатов Англии. И хотя он много занимался благоустройством своих владений (дубовые ворота, повешенные по его приказу в одном из замков, провисели до 1964 года), основное время его занимала служба Ричарду - административная, дипломатическая, военная. В отличие от многих членов администрации Ричарда, Маршалл сумел не поссориться с принцем Джоном, но при этом и не выполнять его приказов в то время, как Ричард был в походе. Маршалл в те годы по-прежнему был силен. Во время штурма какого-то мятежного замка, увидев, что атака захлебнулась, Маршалл решил воодушевить солдат собственным примером. Он взобрался по штурмовой лестнице и какое-то время в одиночку удерживал кусок стены, дав возможность своим солдатам спокойно залезть, закрепиться и развить атаку. Когда Ричард об этом узнал, он прислал Маршаллу сердитое письмо в стиле Чапаева - ты, мол, теперь пожилой, опытный генерал, твое место не впереди на лихом коне, надо поберечься.
Сам Ричард, однако, не поберегся. Он удачно повоевал в Палестине, по возвращении попал в плен к австрийскому герцогу, и Англии пришлось заплатить за него астрономический выкуп. Этим занималась его мать, престарелая Элеонора Аквитанская, которая со смертью Генри Второго вышла из своего многолетнего заточения. Вернувшись в Англию, Ричард тут же уехал усмирять оборзевших в его отсутствие баронов Анжу и Пуатье. По своему обыкновению, он поутру обозревал укрепления замка, который он собирался штурмовать, без доспехов... и получил случайную стрелу в шею.
Итак, королем стал его брат Джон, младший из детей Генри второго. Правда, некоторые настаивали, что королем должен быть юный Артур, сын Джоффри, герцога Бретони, среднего из сыновей Генри. Маршалл, однако, считал, что стране нужен взрослый король, король-воин, не мальчик. Он бросил свой авторитет на чашу Джона.
Неизвестно, каким королем был бы Артур, но Джон совершенно точно оказался королем негодным. Начал он с того, что запер Артура в одном из своих замков, после чего тот бесследно исчез. Потом он крайне неудачно воевал против французского короля в союзе с германским императором и герцогом Фландрии, и течение нескольких лет потерял Анжу, Пуатье, Бретонь, Нормандию, т.е. все, кроме Аквитании. Он все время облагал подданных новыми налогами, пытаясь собрать деньги на очередную военную экспедцию на континент. Особенно тяжело было английским евреями; несладко было и большинству баронов, с которых король требовал денег за занимаемые должности, замки и так далее. Например, богатый лорд Уильям де Браоз не смог заплатить, сколько потребовал король, и бежал из страны, опасаясь за свою жизнь. В ответ на это Джон посадил в тюрьму его жену и сына и уморил их там голодом. Некоторые историки пишут, что Джон много занимался налаживанием администрации и судебной системы; даже если это так, это не отменяет того факта, что самого себя Джон считал выше всех законов, и характер имел мелкий, злобный и завистливый.
Хорошо, если знаешь, откуда стрела
Хуже, если по-подлому, из-за угла
Не избежал конфликта с королем и Маршалл. После неудачных переговоров с королем Франции Джон затребовал Маршалла к себе. Маршалл и Изабель понимали, чем это пахнет, но не поехать Маршалл не мог - при дворе воспитывался их старший сын Уильям, который в случае неповиновения становился заложником. Когда же Маршалл явился, король ему предъявил три сюрприза:
1. вот это на тебя донос
2. вот это твои рыцари и бароны, которые поспешили от тебя отказаться
3. а вот это армия, которая сегодня отправляется в Ирландию разорять твои земли и пленить твою семью
Маршалл в качестве пленника остался при дворе. То и дело король Джон "радовал" его новостями с фронтов - кто из его сторонников убит, кто захвачен в плен, а кто переметнулся на сторону короля. Маршаллу оставалось только терпеть и "держать лицо". Это продолжалось несколько месяцев и кончилось неожиданно.
И всегда хорошо, если честь спасена
Если другом надежно прикрыта спина
Дело в том, что все эти "новости" Джон придумывал, чтобы помучить Маршалла. В реальности дела обстояли несколько иначе. Когда двор Маршалла узнал о вторжении королевской армии (они с налету сожгли выстроенный Маршаллами город Нью Росс), три старших рыцаря его дружины, втайне от Изабель, стали держать совет. Они служили у Маршалла уже давно и, очевидно, кое-чему от него научились. Идти против короля означало не только рисковать жизнью - это почти наверняка означало потерю того, ради чего они служили всю жизнь, а именно замка и земли, которые можно было оставить детям. Джон из Орли, который поступил к Маршаллу еще мальчиком-пажом, суммировал итог их разговора так: "Как бы оно там не сложилось для нас, надо помнить, что БЕСЧЕСТЬЕ ДЛИТСЯ ДОЛЬШЕ, ЧЕМ БЕДНОСТЬ."
Укрепившись этой идеей, они пошли к леди Изабель и сказали, что они в полном ее распоряжении. Точных выражений, в которых Изабель велела им надрать королевским войскам задницу, история не сохранила. Судя по всему, стратегия у них была такая: Изабель осталась удерживать замок, а Джон из Орли сотоварищи взяли бОльшую часть дружины и вышли в поле, где они то отдельными отрядами, то вместе нападали на королевскую армию и уничтожали мелкие отряды, в большое сражение же не вступали. Но как только королевская армия пыталась осадить замок, дружина Маршалла тут же появлялась у них в тылу, и солдатам короля приходилось снимать осаду и уходить, чтобы не быть взятыми в "клещи". Через некоторое время изрядно потрепанная королевская армия отплыла в Англию, и Джон, скрипя зубами, отпустил Маршалла. Биограф очень трогательно описывает его возвращение и встречу с домашними. Современники также с большим почтением отзывались о леди Изабель, как она в отсутствие мужа смогла "удержать" дом в таких тяжелых обстоятельствах, будучи при этом еще и беременной - как раз к приезду мужа она родила очередную девочку.
Дальше Маршаллы несколько лет жили спокойно, не считая того, что Джон поссорился с Римским Папой и Папа единым махом отлучил всю страну от церкви, так что англичане несколько лет жили без воскресной службы и без причастия. Однако в 1215 году Джон окончательно достал всех, и в Англии началась война, которую теперь называют Первой Баронской. Маршалл, как вы понимаете, опять выступил на стороне короля - он не воевал, но пытался помирить враждующие стороны. (Кстати, при этом его старший сын, Уильям-младший, воевал на стороне баронов.) А уж какие письма ему Джон писал в это время! Он там и каялся, и просил забыть старые обиды, и чуть ли дусей и душечкой не называл. Он, видимо, понимал, что ему самому бароны не верят, и что если кто и сможет с ними договориться от имени короля, так только Маршалл.
В итоге 15 июня 1215 года на лугу Раннимед король и мятежные бароны подписали документ, который по-русски называется Хартия Вольностей, а в оригинале - Magna Carta. Печать Маршалла там стоит одной из первых - простая, маленькая печать бедного рыцаря, младшего сына, которую он использовал с молодости (многие другие рыцари, разботагев, заказывали себе большие вычурные печати). Собственно, Маршалл был давно известен историкам как один из подписантов Магна Карты, но из-за скромности печати его поначалу считали мелкой, незначительной фигурой.
А через год король Джон умер. Перед смертью он позвал к себе Маршалла и сказал - никому не могу доверить судьбу своего сына, только тебе могу. И вот так в 1216 году, похоронив Джона, Маршалл остался при малолетнем короле Генри Третьем с титулом - PROTECTOR OF THE REALM. И защита стране и королю очень даже понадобилась. Уже в следующем году, пользуясь смутой и непопулярностью правящей династии, в Англии высадился французский экспедиционный корпус под командованием принца Луи. Мятежные бароны, не полностью удовлетворенные Магна Картой, с энтузиазмом поддержали его. Довольно быстро французы заняли Лондон и двинулись дальше вглубь страны.
Остановились они у замка Линкольн. Командовала обороной замка боевая женщина, Николя де ла Хой. Ее муж был кастеляном замка, и когда он погиб, она заняла его должность. (Кстати, еще за несколько лет до того, король Джон назначил ее шерифом Линкольншира, она занимала эту должность около года.) Маршалл тем временем, пользуясь своим авторитетом, смог собрать армию из верных королю сил и тех баронов, которые не одобрили французское вторжение. Им удалось связаться с гарнизоном замка, и ударить на французов с двух сторон. Семидесятилетний Маршалл опять не удержался и поскакал впереди, на самом острие атаки (возможно, он понимал, что армия не пойдет вперед, если он не покажет пример?), в то время как гарнизон замка поднажал с другой стороны, и французы, несмотря на численное преимущество, побежали. После этого чаша весов склонилась в пользу англичан; однако Маршалл поспешил заключить с французами мирный договор и дал Луи вернуться домой, вместо того чтобы пытаться добить его. За это его многие ругали, но Маршалл понимал, что делает. Он чувствовал, что времени осталось мало, и надо заниматься приоритетными вещами - мирить элиту страны (при нем Магна Карта была подписана еще два раза), назначать эффективное правительство, возобновлять регулярное судопроизводство и сбор налогов.
Через два года здоровье Маршалла резко ухудшилось. Он собрал всех своих и уехал умирать в свое поместье Кавершем. Не доверяя английским магнатам, он назначил регентом молодого короля папского легата. Щедро наградив дружину деньгами и богатой одеждой, все земли и замки он оставил не старшему сыну, а жене (впрочем, они подробно расписали, кому что достанется после ее смерти). За три дня до смерти он попросил жену поцеловать его в последний раз, позвал магистра ордена Тамплиеров, и попросил совершить обряд посвящения - еще в Святой Земле, несколько десятков лет назад, Маршалл решил, что хотел бы умереть рыцарем-монахом, храмовником. Он похоронен в Лондоне, в Temple Church, где его могилу можно увидеть и сегодня.
"Тут кончается эта сага." Дальше можно было бы написать про его старшего сына Уильяма, который женился на дочери покойного короля Джона; про второго сына, Ричарда, который поссорился с королем Генри из-за большого влияния "французов" при дворе, чуть было не увел земли Маршаллов по руку к валлийскому принцу, был объявлен предателем, захвачен с боем и умер от ран (общественное мнение было на его стороне, кстати); про дочь Изабеллу, которая стала пра-прабабушкой шотландского короля Роберта Брюса; другую дочь, Сибил, у которой было семь дочерей; еще одну дочь, Еву, у которой было четыре дочери - одна вышла замуж за валлийского принца Dafydd ap Llywelyn, другая, Мод - за барона Мортимера, и таким образом от нее происходят династии Йорков, Тюдоров и т.д. Но мы про это писать не будем, по крайней мере не сейчас.
Click to view