Ирэн никто не любит, она хорошо для начала, чтобы книгу начали читать. Там дальше тоже интересно. Особенно, когда дети выросли, и как у них жизнь сложилась И про Лондон интересно, кто где жил,скуда ходил, скйчас все это на месте. Кстати, в оригинале Ирен зовут Айрини ( Irene). Ирен пишется Eraine. Другое имя.
Когда изучала английский, то какие-то отрывки из Саги читали в оригинале, и вот до сих пор помню описание Ирэн , "heathen goddess" , языческая богиня. Так прекрасна.
В прошлом году прочитала всю Сагу о Форсайтах - там миллиард романов. Очень интересно оказалось. Ирен вызывала смешаные чувства. Есть блондинки с карими глазами, кстати, где-то в тексте есть ссылка на реальную картину, где женщина похожа на Ирен.
Comments 15
Особенно, когда дети выросли, и как у них жизнь сложилась
И про Лондон интересно, кто где жил,скуда ходил, скйчас все это на месте.
Кстати, в оригинале Ирен зовут Айрини ( Irene). Ирен пишется Eraine. Другое имя.
Reply
Спасибо! Вы меня подстегнули начать ещё раз!
Reply
Reply
Ух-как! Отметила в сеье. Всё меньше люблю героев, которых украшают потрясающей красотой!
Некоторые даже бесят)
Reply
Reply
Ооо! Спасибо! Захотелось тоже)
Reply
Reply
Спасибо! Прекрасная рекомендация!
Reply
Leave a comment