[Otona e JUMP] VOL 11 : Yabu x Arioka x Takaki
Hey hey hey~
Tout est dans le titre hein.. ^^
Sortie de l'album "Smart" le 18.
Qu'est ce que l'album a de spécial ?
Daiki: "C'est une bonne chanson", les réactions le reflètent bien. J'ai le sentiment d'avoir pu faire ce que je voulais.
Kota: Je suis content, mais il y a aussi beaucoup de pression. Que mes idées est été écoutées et acceptées, mon coeur palpitait.
Comment voulez-vous que les collégiens l'écoutent ?
Yuya: Jouez-le à l'école ! Vos chansons préférées peuvent couler (ouaip, je savais pas comment traduire xD). Pendant le déjeuner.
Kota: Comité de diffusion, prenez soin de nous ! Aussi, en préparant pour un test ordinaire. C'est mauvais d'avoir de la musique en fond qui nous dérange pour étudier, alors quand vous avez fini, je veux que vous l'écoutiez pour satisfaire votre coeur.
Daiki: Même des petites choses peuvent être utilisées pour déclencher quelque chose. Si vos amis n'ont jamais entendu parlé de "Smart", vous pouvez les faire découvrir, et ils deviennent intéréssés en des chansons qu'ils n'avaient jamais écouté jusque là. Je serais heureux si quelque chose comme ça arrivait.
Trad anglaise trouvée ici !
Créditez si vous prenez, réutilisez...