[Duet] Juillet 2014 ~ D-Search
Hey ! What's up ?! :D
Je me suis reveillée motivaaaaay~ En plus il y a du soleil et des nanas~ #fckingchansondemerde
Enfin breeeef~
Que souhaites-tu quand tu vois une étoile filante ?
Ryosuke: Aller à Hawai !
Je veux goûter aux stations de vacances. Je pourrais voir le coucher de soleil sur l'océan, rêvasser, oublier le temps sur la plage de l'hôtel, et passer mon temps calmement.
Yuri: Courir plus vite !
En fait, je cours lentement. Je veux être plus rapide et obtenir un record du monde, participer aux Jeux Olympiques de Tokyo. Je serais le premier médaillé d'or de la Johnny's ! Ce n'est pas génial ?! Je veux dire, si un médaillé d'or se retire, il pourrait toujours être talentueux, mais il n'y a jamais eu un médaillé d'or qui est devenu une idole.
Yuto: S'il vous plait, laissez-moi chanter n'importe quelle chanson !
Je veux être capable de chanter une chanson de n'importe qui, de n'importe quel genre. Si j'avais une gorge qui me le permettait, je pense que je serais le plus fort. Je pourrais attirer les fans avec des chansons, ce serait génial.
Keito: Ce serait bien si quelque chose arrivait !
Il n'y a rien de spécial et je ne pense pas "Je veux qu'il s'exauce maintenant !", je veux juste qu'une "bonne chose" arrive (rire).
Daiki: Je veux voir de belles étoiles filantes !
Je veux que plus de gens soient capables de voir des étoiles filantes ! J'espère que beaucoup de gens voient leurs voeux exaucés et qu'ils sont tous heureux ! Je plaisante (rire).
Kei: Que la voix de Keito devienne plus forte
En ce moment Keito fait une interview en face de moi, mais sa voix est affreusement basse (rire). Personnellement, je ne veux rien~. Je dis ça, mais peut-être que je trouverais quelque chose au fond.
Yuya: Je veux voir plus d'étoiles filantes
Arioka-kun a dit la même chose ? (rire) Je pense de façon si pure. J'ai vu une étoile filante quand j'étais enfant. C'était pendant la pluie de météorite Léonides.
Hikaru: Je veux que les cheveux de Nishikata Daigo poussent plus vite
Avant un concert, il s'est fixé l'objectif de "laisser pousser mes cheveux", alors je l'ai encouragé. Il était rasé, alors il a acheté un nouveau shampooing, mais même s'il l'a acheté et que ça a diminué régulièrement, je m'inquiète (rire).
Kota: S'il vous plait, laissez mon estomac devenir plus fort !
Tous les estomac de la famille Yabu sont faibles, y compris le mien. Je peux manger beaucoup en une seule fois, et si je mange de la nourriture épicée ou froide, honnêtement, mon estomac réagit (rire). Laissez-moi devenir plus fort !
Trad anglaise trouvée ici !
Créditez si vous prenez, réutilisez...