[Potato] Mars 2014 ~ Idol Theme Park
Bon bah finalement j'en ai fait une de plus, mais je vais dormir là maintenant, tout de suite
Je me sens pas très bien en plus, alors raison de plus !
Grmpf.
Quelle est la partie préférée de ta chambre ?
Ryosuke: Le sofa que j'ai choisi moi-même. Il peut supporter deux personnes, et c'est la taille parfaite pour un moi allongé. (Il est vraiment petit Yama-chou alors...) La texture est très douce et c'est super confortable ! Je vis pratiquement dessus (rire). Je m'endors souvent dessus. La couleur est d'un beige foncé...
Daiki: Il y a une partie de ma chambre que j'ai décorée avec des bougies. Pour mon anniversaire, (Okamoto) Keito m'a donné une bougie de statue en bronze de Michael Jackson, c'est ma préférée ! Je l'ai allumée une fois, et l'ai immédiatement soufflée (rire). Quand je veux du calme, je mets du parfum au bois de vanille.
Yuto: J'utilises ma chambre depuis que j'étais un élève d'école primaire, dans l'ensemble, ma chambre sent les vieux jours, et me rappelle mon enfance, mais le côté adulte est que j'ai changé les rideaux en stores. Après ça, j'ai eu ma batterie. J'aime aussi prendre des photos avec mon appreil, et j'adore les éditer.
Kei: Chaque hiver, mon purificateur d'air qui a une fonction humidificateur est une grande réussite. Des fois j'ai des maux de gorge, et si j'ai un rhume, je m'inquiètes si je ne l'allume pas (rire). C'est le dernier modèle. Ma chambre est normale pendant l'été. Je me demande si c'est comme si j'utilisais ma chambre seulement l'hiver.
Yuya: Ma couverture éléctrique. Quand je laisse le chauffage, l'air devient sec, ce qui me donne mal à la gorge, alors j'ai acheté une couverture éléctrique. C'est ieux que ce que j'imaginais, et je ne me lève plus de mon futon. Ce serait un bon cadeau à faire aux gens qui prennent soin de moi, parce que c'est vraiment confortable, tout le monde serait enchanté.
Trad anglaise trouvée ici !
Créditez si vous prenez, réutilisez...