[Duet] Mai 2013 ~ Big Chance Talk
Yaay ! ♪
Dai-chou est de retouuuur o/
Tiens, j'ai mal à la gorge...
Le talk d'Arioka basé sur un mot-clé ! Ce mois est à propos de "l'énergie". La source du "sourire de Dai-chan" est trouvée ♪
Pendant les performances du "Johnny's World" au Theâtre du Jardin Impérial, je buvais des boissons énergisantes pour me recharger presque tous les jours. Mais je ne pense pas que ce soit bon de trop se reposer sur elles, alors j'étais comme "Je vais boire la moitié" et je donnais l'autre moitié à Takaki. En ce moment, au lieu des boissons énergisantes, j'écoute les chansons de mes artistes préférés pour mon énergie. Des fois je suis tellement excité par des chansons cools que je ne peux pas dormir, vraiment, les chansons me donnent beaucoup de puissance. On n'y peut rien, ça me donne envie de danser. Alors j'essaie de ne pas trop écouter des chansons la nuit, et aussi, le soleil me donne de l'énergie. Quand le soleil brille, et qu'il fait beau, je me sens rafraichis. En regardant le ciel comme ça, je dis "il fait beau aujourd'hui. Ça fait du bieeeeeeen ♪" Comme un manga (rire). En y pensant, l'autre jour j'étais devant ma maison à regarder la pleine lune. J'ai le sentiment que la pleine lune était vraiment belle, si quelqu'un ne peut pas la voir, ce ne serait pas quelqu'un de totalement reconforté (rire). La pleine lune me donne de l'énergie !
Trad anglaise trouvée ici !
Créditez si vous prenez, réutilisez...