[Wink-Up] Juillet 2014 ~ 5 Q&A - Arioka

Jun 30, 2014 17:38


Bon bah here is Daikiiii~ ♥ (Bam, petit coeur pour la bonne humeur !)
Toi aussi, mets des petits coeurs partout ! ♥ (Bam, celui-là il était pour toi !)
♥ (Et bam, celui-ci pour Daiki ! \(^u^\) )

Ah, au fait, j'ai dépassé les 100 trads, alors un coeur en plus, pour les gens qui lisent ♥

Arioka Daiki

1. Avec qui irais-tu acheter un cadeau d'anniversaire pour ta copine ?
- Keito. Il ne fera pas de tête désagréable.

2. Ta famille est partie en voyage, tu es tout seul chez toi. Qui appelles-tu ?
- J'appelerais tout le monde ! On fera la fête jusqu'au matin !

3. Tu es soudainement devenu invisible ! Qui contactes-tu en premier ?
- Tout le monde ! Simultanément. Avec ma présence... (rire). Si je ne peux pas être vu, ça posera des problèmes pour la formation !

4. Quand tu conduis ta voiture, qui veux-tu à la place du passager ?
- Keito. En fait, je lui ai demandé. Keito était là quand j'ai conduit vite pour la première fois. Il est rassurant !

5. Qui semblerait pouvoir survivre à l'ère atomique ? (toujours pas de questions... xD)
- Keito. Il est fort (rire).

Trad anglaise trouvée ici !
Créditez si vous prenez, réutilisez...

année: 2014, groupe: hey ! say ! jump, ★ traduction, mois: juillet, mag: wink-up, j's: arioka daiki

Previous post Next post
Up