Love Story

[angel_selene]

Essa musica está na minha cabeça há semanas, ate fiquei enjoada dela... Como um grude total, então, resolvi postar a tradução dela.

Love Story - Namie Amuro

Eu já sabia desde cedo
Que eu não sou boa em histórias de amor
A heroína incendiada pelo amor
Papos de mulher sem fim
fofocas e comerciais
Eu sempre quis escapar

Agora eu estou crescida
Eu tenho obtido

Comments

[mitsune_selene]

Aquele momento estranho em que a música parece cair como uma luva pra minha situação, haha! xD~

[angel_selene]

É engraçado, mas eu sinto exatamente como na musica. Eu escolhi meu caminho e vou trilhar por ele, mesmo meu coração não pertencendo a quem eu escolhi, me sinto mal por isso. Ja coloquei na cabeça que assim será, e nunca vou dizer pra ngm o que eu realmente sinto, sempre vai ficar guardado pra mim, mesmo que isso em algum momento me faça mal. Não tem o pq de colocar isso pra fora, doi, doi mto ainda, bate forte e deseja estar junto, mas como diz a música, eu escolhi outro caminho, essa é a nossa historia de amor, alias, a minha historia, uma vez que só tem afetado a mim, uma vez que só meu coração me faz lembrar e pensar sobre. Sou boa menina, sei esconder o que sinto, sei guardar o que me afeta, mesmo sendo um grande problema fazer isso. Apenas, vou deixar registrado aqui, ngm vai ler mesmo, quem ler, se em algum momento ler, apenas esqueça o que leu, apenas esqueça...