(Untitled)

[angelodifuoco]

Falling snow; new-fallen snow; long-fallen snow; snow after rain had fallen on it; refrozen snow... [language X] and [language Y] have a word for each of these. In [language X] (which I know better than [language y]) they have by my count sixty-two words for the various kinds, states, ages, and qualities of snow; fallen snow, that is. There is

Comments

[bruenn_gilda]

Это "Левая рука тьмы", но я читала, т.ч. не считается :)

[angelodifuoco]

Знаменитый анекдот про тьму тьмущую разновидностей снега у эскимосов помнишь? По-моему, его рассказывают чуть ли не всем студентам на филологических кафедрах.