Об украинском языке в трудах Ломоносова

[anikona]

Нередко можно  встретить мысль что украинский язык  есть выдумка националистов, что термина такого не существовало, и т.п.
Однако,  в работе Ломоносова  "О грамматике" (глава 5, параграф 112)   говорится именно об украинском языке:

"В правописании наблюдать надлежит, 1) чтобы оно служило к удобному чтению каждому знающему российской грамоте, 2)

Comments

[casper_xxx]

Украинские учителя Ломоносова были создателями русского языка.

[mkyrchanoff]

русский язык - это такой же искусственный конструкт националистов, как и украинский
вопрос только в степени распространения этой идеи в массы и более ранней / более поздней кодификации литературного языка

[casper_xxx]

Но суть в том, что и руська и украинська мовы, а позднее руССкий язык были созданы вна Руси-Украине.

Причем именно руССкий язык был действительно искусственным констрактом, который создавали под руководством Прокоповича . Огромный вклад в создание руССкого литературного языка сделал ученик Прокоповича Михайло Ломоносов. Пожалуй, любимый ученик Прокоповича и может считаться основателем современного руССкого языка. Ибо написал первое литературное произведение на этом новом языке. Потом этот азмаз дошлифовывали уже в созданной РоССии в период с конца 18-го по конец 19-го века.

[mkyrchanoff]

вы прямо убежденный конструктивист / модернист

[ext_2371183]

Поросячья мова не нужна.
Как и все укросвинство ее нужно выжечь каленым железом без всякой пощады.
И бить в морду любому кто посмеет хрюкать на поросячьей мове.

[klyos]

Современный литературный украинский язык начал создавать Грушевский в 19 веке, и он существенно отличается от разговорных диалектов, причём диалекты настолько разные на востоке и на западе, что они практически не понимаемы. Я прекрасно понимаю суржик, но ни черта в областях к западу от Киева...

[anikona]

Вы, наверное, русский
Для меня западно-украинский вполне понятен
Помнится, еще при Советах, попала я во Львов и спросила дорогу. На русском говорила (только-только из России, ещё не успела адаптироваться).
Так местный дядечка добросовестно мне всё показал-рассказал, но! на прекрасном литературном украинском языке)).
Я подякувала и надо было видеть его изумление-разочарование.

Да даже беларуский мне понятен (лексически беларуский наиболее близок украинскому).

[klyos]

Всё на просторах бывшей Российской империи в этом плане условно. За бугром даже киргизов и казахов считают русскими)) Дмитровск Орловский основал князь Кантемир - молдавский господарь, который по факту из ногайского рода Мансуров.... Мои предки из Курской губернии, откуда согласно Карамзину и Татищеву пошли черкасы, основавшие Запорожскую Сечь. Об этом здесь http://klyos.livejournal.com/44068.html
Ну а что сейчас высокомерно украинская власть вещает - это ни в какие рамки не укладывается. Эта история про Ивана, не помнящего родства..

[anikona]

Не знаю о чем Вы (я про высокомерное вещание украинской власти))
В Украине (как и везде) есть разные исторические школы и ученые. На мой взгляд, отец украинской истории Грушевский достаточно объективно в своей "Истории Украины-Руси" рассматривает историю украинского народа. Конечно, великорусские историки (не все, но многие) с ним не согласны в некоторых вопросах, но это нормально. Я тут много пикировалась с даниэлемдефо (латиницей он пишется) именно по вопросам нашей общей истории. Я отстаивала приоритет южных русских (и курян сюда же)), он - северных. И ничего, не подрались))

[klyos]

Кстати, забыл, что интересно: русские националисты как-то в одной обойме с украинскими)) Показательный факт - кто за что воюет.. Я не раз с нашими нациками дрался, так как фейс не совсем славянский. И я своими материалами хочу довести в массы не национальную идею, а скорее интенациональную...

[anikona]

У меня знакомый из забайкальских казаков. На вид - азиат азиатом, но уж бОльшего русского националиста я не видела, кажется)) Кстати, был доцентом в универе, потом в бизнес подался.

[klyos]

А вот куда Украину повели на заклание.... Больно, под дых ударили...Если разобраться, то в Украине меньше украицев, чем в России...

У меня институтская подруга с Житомира перестала со мной переписываться после Донбасса. Сейчас вообще в США обитает, но на встрече выпускников она горячо заявляла , что отдыхает душой только в России и Украине.... Какую хрень вам в мозги загнали - я не представляю ...

[anikona]

Ваше "вам" глупо
Мы все разные, это для псевдороссиян все украинцы - хохлы на одно лицо
пока

[leprozoryi52]

К сожалению, уважаемый casper_xxx не объяснил очевидные для него ... но совсем не очевидные для других вещи