Вот где я это вычитала, а?

[anna_bpguide]

Comments

[evgeniirudnyi]

В фильме про Максимилиана была сцена, когда его отец жаловался, что по сравнению в Венгрией его собственные силы малы.

[anna_bpguide]

А что за фильм?

[evgeniirudnyi]

Максимилиан (минисериал), 2017

[anna_bpguide]

спасибо

[e1_bueno]

Какие венгры к каким немцам-австрийцам относились?

В окрестностях Кошиц все замки принадлежали палладинам с германскими именами и фамилиями. А это была Северная Венгрия, и (если не путаю) в Прешове был королевский замок. Когда Будапешт взяли турки, В Прешове был королевский двор.
А все окрестные земли и замки принадлежали рыцарям-немцам служившим мадьярскому королю.

[anna_bpguide]

В Пожони.

Это про настроения 19 века, когда турки стали неактуальны, и дело шло к 1848 году.
Причём фраза-то из венгерского (переведённого) источника, как бы элемент самоанализа - тем и интересно.

[e1_bueno]

Турки стали неактуальны в Венгрии уже с начала XVIII века после неудачной осады Вены.
Видимо и рыцари германцы сошли с исторической арены примерно тогда же.
Да и мадьяры заметно измельчали.

[vredtech]

Возможно - Гашек (упомянуто в комментах выше, в его рассказах про Швейка).

Есть ещё вариант - Йокаи Мор (венгерский писатель). К примеру - книга "Черные алмазы", а может и какая другая. Он тоже иногда с юмором проходился по особенностям всяких наций.

[anna_bpguide]

Гашек - нет,
Йокаи я практически всё переведённое прочитала - нет.
И по слилю скорее Кальман Миксат, но тоже не найду, где...

[edel160]

Политически это легко объяснимо, потому что мы, австрийцы, - будь то немцы или чехи, - всё же ещё здорово против венгров… Вы меня понимаете, господин поручик. В этом видна определённая тенденция. Скорее вас может заинтересовать статья в «Комарненской вечерней газете», в которой утверждается, что вы пытались изнасиловать госпожу Каконь прямо в столовой во время обеда в присутствии её супруга, которого вы, угрожая саблей, принуждали заткнуть полотенцем рот своей жене, чтобы она не кричала.
Я. Гашек. Похождения бравого солдата Швейка

[anna_bpguide]

не то

[earlyhawk]

И не это)

[ext_1521623]

Иной мадьяр не виноват в том, что он мадьяр.©

[kniga_bukv]

Ласло Контлер, мне думается

[anna_bpguide]

не, он так не умеет, кажется

[kniga_bukv]

умеет умеет