Итальянский карантин

[anna_chertkova]

Этот пост я опубликовала ровно год назад, день в день. Вам, кстати, нравится новая рассылка ЖЖ с дайджестом собственных публикаций в блоге, вышедших в этот день?

Так вот, Италия и сейчас, ровно год спустя, все так же сидит на карантине. Хоть Милан и в красной зоне, я все же вижу на улицах людей. Год назад все покорно сидели по домам: я до сих пор

Comments

[leninrgadez]

А у нас снег пошёл. На Фельдберге его уже 40 см.
Глобальное потепление, говорят, ню-ню.
Хочу на море!

[anna_chertkova]

с пониманием!

я тоже хочу на море!

[nachbar]

в Италию теперь ни ногой, отныне это рассадник ковида, пусть продолжают бояться!

[anna_chertkova]

добрый вы человек, понимающий...

[analogthing]

Бонасера, белла) Нон со пью коза фаре... (

Дуомо, Сан Марко, да..

[anna_chertkova]

Фотографии чудесны!

Come mai non sa più cosa fare?

[analogthing]

Спасибо)
Ну, навеяло песней Адриано, которая с Ману Чао )

Теперь вот хоть фоточками разговеться, покамест.
Некоторые, правда, прям радикально настроенчески, изменились, в связи с этой заразой.
Например эта. Из покоя, в какую-то тревожность...

[anna_chertkova]

Очень красивые фото!
Сами снимаете?

[analogthing]

Милле грацие)
Да, стараюсь. Но одного старания мало, в Италии не отрываюсь от камеры, а в той же Франции - так, если галопом, репортаж-стайл... Не мое.

[anna_chertkova]

А потом где фотографии выкладываете?
Настроением и красотой нужно делиться :)

[analogthing]

Выкладываю? На жесткий дицк!)
Ну вот у Вас немножко, да. Тут в тему. Да и особо некогда, картинки требуют обработки, все-таки. А это еще и настроение. А настроение бывает такое, что все хочется загнать в сепию, например, и еще люто загранжить)

[analogthing]

И, кстати, о карантине) На русское ухо он не воспринимается длительностью, по смыслу, кмк, по причине того, что у числительного "сорок", в отличие от многих славянских языков, какая-то очень хитрозамороченная этимология.

[anna_chertkova]

Почитала этимологию. Мысль о связке собольих шкур мне больше импонирует, чем версия о греческом происхождении слова «сорок»..

«Карантин» все ж таки не такое уж длинное слово... «пожалуйста» и то труднее произнести )))

[analogthing]

Меха и камушки девочкам интереснее, конечно)
Но четырнадцать и сорок - странное исключение, однако.
Ну вот в сербском, например, очень близком к русскому, все предельно прямолинейно - четринадцат и четридесет.

И, еще кста, в Белграде, на Земуне, был один из самых старых карантинных пунктов, на бывшем пути в центральную Европу.

Прего совсем просто)

[anna_chertkova]

А вот как нелегко пришлось французам с их «четыре раза по двадцать и десять восемь» :)))