Заново открыть для себя Джо Дассена

[annaz_77]

Я сейчас занимаюсь с преподавателем французского языка почтенного возраста, и вот он дал задание слушать и петь песню в исполнении Джо Дассена « SalutПервое, что приятно удивило - довольно простой текст (при этом петь Salut не так просто). Второе - хиты Джо Дассена даже для меня, человека, который никогда не увлекался французским шансоном, почти

Comments

[diarma]

Джо Дассен замечательный. Я влюбилась в эти песни, когда наконец-то стала понимать франзузский :-)

[annaz_77]

Совершенно согласна :-)
И понимание языка играет, конечно, большую роль.

[la_sacerd0tisa]

Добрый вечер. Прошу прощения, что вмешиваюсь, но для меня тоже творчество Джо Дассена - это сильнейший мотиватор для изучения французского языка.
Вот надоест все, включаю либо его песни, либо Милен..и как будто батарейки подзаряжаются, особенно, когда слова понимаешь. А произношение: обволакаивающая томная мягкость, от которой появляется дрожь в коленях.
Я все теребила мужа: " А твои родители ходили на его концерт? Ну, ходили же?!"
Ведь у них был возможность видеть и слушать Джо Дассена вживую!!
Но потом также понимаю, что они на него смотрят другими глазами и что больше любят/любили Балавуана или Клода Франсуа.

[annaz_77]

Спасибо за ваш комментарий. Первого исполнителя я даже не знала. Пойду послушаю.