Просто во время второй и последующих попытках изначальное равенство отношений нарушается, всегда кто-то даёт второй шанс, а другой его принимает. Роли уже неравные, от принимающего ожидается больше благодарности за разрешение вновь быть рядом. От этого со временем устают. Поэтому лучше не входить в реку дважды:)