С Новым Годом!

[ant_fugue]

Happy New Year to all my friends! May 2012 treat you well and help you soar, in the way of a Dragon! Поздравляю всех друзей с Новым Годом! Желаю, чтобы 2012 год был к вам добр, и окрылил вас по-драконьи!

Мы уехали в Принстон к scimom и mathdad, где все наши девочки снова и снова устраивают нам Шоу - Майя на фортепиано, Валя на виолончели, а Эммочка на гитаре.

Comments

[nmuffles]

Катя, какое прелестное трио!
с Наступающим!

ммм... можно махонькое замечание? обещаю никогда больше ни-ни и ни разу, если тебя это каким-то образом заденет?

лучше написать in a Dragon fashion, потому как слово Draconian имеет только негативную подоплёку...

[ant_fugue]

Не проблема, я исправлю - для меня косноязычие во всех языках мой давнишний друг. ;-) Спасибо за комментарий.

[nmuffles]

спасибо, что не обиделась. я даже подумала, уже лёжа в постели, что, скорее, Dragon-like fashion.

хорошо встретить вам Новый год!

[sumka_mumi_mamy]

Какие подарочные девочки!

[ant_fugue]

Новогодние. :)

[chiton]

Какие трогательные.
Катя, с наступающим новым годом тебя и твою семью!

[olisko]

Katya, this is so lovely!!! So glad you're posting again - keep it up. I cannot believe all these things Valya is doing - ballet and cello, and she is so BIG. Thank you, this was a treat. Happy New Year to you and your family!