★ Щи

[rus_sumer]

Пишет ★lepestriny

Щи, древнерусское "шти".
Др. рус. СЪТО - сыто - пропитание.

Санскрит:
STIYA - неподвижная или застойная вода
STHITI - пропитание



Вообще-то "кислые щи" это напиток вроде кваса, но готовятся из той же капусты.
Вроде как национальная еда у русских, но славянского корня в "капусте" нет. Турецкое kabısta : "кабыста́", капуста из греческого "кафаста", "головастая", καφαςτα

А для англичан она cabbage - "кабачок"

Запись сделана с помощью m.livejournal.com.