Ответ забанившему меня предыдущему оратору
>Как из такого сочетания элементов, из таких смыслов родилось слово "император", титул носителя высочайшей власти, не ясно.
А чего тут неясного? Исходное значение "устроитель, организатор", далее "начальник, командир", отсюда "начальник государства".
А чего тут неясного? Исходное значение "устроитель, организатор", далее "начальник, командир", отсюда "начальник государства".
Comments 46
Ты привёл целый ворох "исходных значений" от разных основ:
в "устроитель" корень "строить"
в организатор греческое ωργ- (work)
в начальник "чело"-лоб, "быть на челе" - стоять впереди
командир от латинского commendo - приказывать
и + "государь", об корень которого споткнулся даже Фасмер, промямлив что это "от господин, а может, от "сударь"…", не объяснив только, а от каких славянских корней сами эти "сударь" и "господин"
а исходное значение, как отец, у любого слова только одно
Reply
не ωργ-, а οργ-
όργανον и organum
-----
"забанил" же я г. Zdrager'а неведомо когда, не из-за лингвистических разногласий, конечно же, а скорее всего, из-за политических. Разбанил.
Reply
Πολις - город. Πολιτικη - городская жизнь. Греческий.
Rus - деревня. Латынь.
✔ я не ошибся. В самой древней форме греческого, критском линейном письме "Б" (14-12 века до н.э.) писалось *worgos [ʷorɣos] .
Сама буква W, была введена в латинский алфавит в средние века по образцу греческой ω "омеги", обозначавшей именно этот звук, [ʷo],
позже слившийся в греческом с простым "о".
А греческая "эта-*хета" η, произносившееся как [ʰe] слилась с "а" и "и", иногда в одном слове, Athene - Αθηνη - Афина. И поэтому древнее πολιτικη (*политикхэ) сейчас произносится "политика", хотя пишется по старому.
Reply
"хозяин/защитник/владелец большого стада". "защитник коров" - титул Кришны.
Су - благой, "даршан" - поклонение, приветствие, подношение
"Дарящий множество коров достойным" - эпитет многих благородных ведических царей.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment