РУСЬ. Этимологизация

Apr 03, 2019 18:42

Сводки различных этимологизаций можно увидеть в статьях Википедии "Русь (название)", "Этнонимы русских" и др., а также в статьях Русской Энциклопедии "Традиция". Кому этих сводок недостаточно могут поискать "правильную" версию среди 64 миллионов публикаций на эту тему в русскоязычной части Интернета ( Read more... )

★ ОТКРЫТЫЕ ВОПРОСЫ ЭТИМОЛОГИИ, лингвистика, история, языки, этимология, fur_wenige

Leave a comment

Comments 40

matholimp April 3 2019, 19:44:12 UTC
В моём понимании "хрос" - это хорваты. А "эрос" - похабщина.

Reply

fur_wenige April 3 2019, 19:56:57 UTC
А кто-то "хорватов" разъясняет как "горцев" (обитатели гор - "горбов").
"Эрос" же не похабщина, а ЯРЪ, сексуальное порождающее вожделение (см. ЯРЫЙ - у Даля; у зверей же - "гон" и др.).

Reply

matholimp April 3 2019, 20:00:34 UTC
Эти Яры, пока не приняли христианство, держали сотни наложниц.

Reply

redtiger8 April 3 2019, 20:35:26 UTC
после долгих раздумий над хорватами (куда входили в т.ч. и варианты, образованные от иран. хравана "речная долина" и храута "река"),

я всё ж пришёл к выводу, что сербы и хорваты скорее производны от
санскр. sarvatha "все", того же корня и авест. Haurvatat "целостность (всехность)"

и тогда хорваты / сарваты являются полным аналогом Deutsch, в основе которого тот же корень, что и в лат. totus

т.е. "все люди" = "нация, народ"

Reply


redtiger8 April 3 2019, 20:30:01 UTC
не согласен я ни с одним постулатом

arya скорее соотносится с лат. orior "поднимаюсь", рус. орёлъ (который в микенском греческом что-то навроде ariakos, но за точность не ручаюсь, ибо уже вылетело из головы):
арии - высший класс, поднятые (над покоренными народами). собственно так и переводятся: "благородные" (сиречь высокого роду)

Русь - связана с боРУСк-ами и Борус-Ден-ом / "Борисфеном" (который собссна и поминается у арабов как "река Рус", к которой выходят "пределы" (княжеств) Куяффа и прочих)

альтернативно Русь может быть связана с рушить / лит. русети, от чего собссна и дакская Руси-Дава = место (прус. мистан "город") по течению / руху = "Потоцк"

яркъ сюда однозначно не относится никак

Reply

(The comment has been removed)

redtiger8 April 3 2019, 21:08:02 UTC
таки да, рухаться / рушити и лит. русети "медленно течь" - одно и то же

а чуть далее к нему же стремится перс. рафтан / рав- "двигаться, идти" (собссна мы для наглядности можем записать рух как РОУхъ, дабы это самое РОУ / РАВ- было очевидно), с которыму и соотносится раута / согд. рават = перс. руд "река"

но вот низведение корня до одной буквы - это уже по-моему перебор. это скорее уже наоборот, в порядке упрощения такие варианты стали возникать: как-то перс. ми-Г-ам, ми-Р-и и т.п.

Reply

fur_wenige April 3 2019, 21:47:03 UTC
"низведение корня до одной буквы" - удивительная реальность языка. По-моему, пример "елень" - "олень" - "лань" - "лось" нагляден. (См. эти слова в Словаре П.Я.Ч.)

Reply


fur_wenige April 3 2019, 21:29:37 UTC
"Арии" Индии потому и "благородны", что пассионарны, и со своей сокрушающей всё яростью смогли "подняться".
П.Я.Черных, Словарь (глагол "Рушить"):
"И.-е. база *reu-s- (: *rou-s- : *ru-s), от очень плодовитого и.-е. корня *er- : *or- : *r-, выражавшего разнообразные значения, связанные с идеей движения или стремления (Pokorny, I, 326 и сл., особенно 326)".

Reply

yurate1 April 3 2019, 21:48:52 UTC
Согласен. Сюда же РУСЛО.

Reply

fur_wenige April 3 2019, 21:56:08 UTC
проф. Черных при слове "русло" указывает родственное: "рыть", "рвать", "ров"

Reply

yurate1 April 4 2019, 03:50:49 UTC
"Другие сближают с ру́шить, рух (Брандт РФВ 22, 144), а также с рыть, рвать (Ягич, AfslPh 30, 629; Преобр. II, 225). Маценауэр (LF 17, 192) сравнивает с авест. rаōδаh- "река"."

Reply


genrih_25 April 3 2019, 22:30:31 UTC

Руc - Рос - Рош (иврит) - Раис (араб.)

Reply

moj_golos2 July 5 2023, 12:54:04 UTC

Это вы скажите Раису Татарстана

Reply


zdrager April 4 2019, 08:54:59 UTC
Интересная мысль.

По неизощренной семантике рус и арий близки.

Рус - русый-рудый-ред-рот-россо = красный, светлый, чистый.
Арий - благородный, чистопородный, чистый.

Вполне логично, что эти два слова могут быть и когнатами.

Reply


Leave a comment

Up