"Джозеф Антон"

[anton_blr]

Я тут дочитал автобиографический роман Салмана Рушди "Джозеф Антон". Страшно хочется написать про него большой пост, надеюсь когда-нибудь найти на это время

Comments

[vadimkmm]

У меня "Дети полуночи" не самый любимый его роман. Последний вздох мавра мне больше понравился. А автобиографию собираюсь прочитать обязательно.

[anton_blr]

Я всегда отвечаю очень своевременно :)
Спасибо большое! Я "Детей выбрал" просто потому, что они вроде как считаются одним из самых удачных его романов. Но прислушаюсь к твоему совету.

[xenophont]

Понятно, почему я не нашла этого его автобиографического романа. Я искала "Автобиографию Рушди, а оказалось, у романа есть свое название. Надо взяться, а то все мое чтение этого лета невыносимо скучное. Кроме Фрумкиной, наверное.

[anton_blr]

Но по такому запросу она тоже находится ;)
Ты не добралась?

[mvs]

не изданный - это значит в рукописи ходит или его на другом языке надо читать?

[anton_blr]

Он есть в нескольких неофициальных переводах в интернете, но не печатался по понятным причинам.
Вот тут, например, есть предисловие к переводу от группы анонимных переводчиков: http://satanic-verses.narod.ru/pred.xml, весьма любопытное.

(да, я очень быстро отвечаю)