to all you German speaking people out there

[antonette]

Can anyone tell me what you call a LAPTOP (you know, the wireless computer) in German? Some things we came up with at work were just laptop, handy computer and computer-mit-zu-nehmen. Ahem. So what is the correct word?

Comments

[kvetina]

big surprise: it's a LAPTOP too! at work it is being referred to as notebook, however.
but actually, i would say laptop is more common.

[glasgarten]

yeah...its just laptop. ;)