the GazettE HETERODOXY PAMPHLET Q&A translation Reita
Q: recentemente qual'è l'acquisto più costoso che hai fatto?
A: forse la macchina...
Q: che tipo di part time hai fatto?
A: confezionamento in un panificio industriale. Ero molto famoso per la mia abilità.
Q: penso che ora siate impegnati ogni giorno, durante questo periodo qual'è secondo voi la cosa che che vi fa rilassare, riprendere fiato o distrarre?
A: giocare ( game ).
Q: tra i live che avete fatto fino ad ora, qual'è il posto che vi ha colpito di più?
A: la live house di iwate. Perché è andata via la corrente.
Q: recentemente una cosa che hai saputo e che ti ha sorpreso?
A: avevo smesso di fumare, era passato un po' di tempo e il prezzo delle sigarette era molto più caro di quanto pensassi. L'ho sentito dal leader. Non sarà che il leader fuma?
Q: chi è che ti fa più paura?
A: all'interno degli horrorkei è Aoi.
Q: ci dici per favore, tra i live dei The Gazette fatti fino ad ora, il live che ti è rimasto impresso e la ragione?
A: forse la prima volta al Budokan? Perché è stato un tour abbastanza duro.
Q: tra le vostre canzoni, la canzone che ti piace di più?
A: Chijou
Q: fra i membri dei The gazette, il membro più nervoso?
A: forse il leader?
Q: puoi dirci se ci sono stati discorsi interessanti che ti hanno fatto scoppiare a ridere , è il membro che recentemente ha riso di più? ( nel limite in cui si può parlare * ride * )
A: alla fine non l'abbiamo usata però, una foto artistica in cui il leader sta gridando.
Q: keiji è nato il 10-06, è lo hai chiamato keiji in occasione di Mutou... allora qual'è l'origine del nome Osuka?! Per favore rispondi!!
A: per quanto riguarda l'origine, il negoziante mi ha detto forse è maschio ( in giapponese animale mascio si dice osu ) ma non è stato definito. Quindi Osu ka ( ka è la particella interrogativa quindi
sarebbe: sarà maschio? )
Q: qual'è il posto che ti piace ad ogni membro?
A: io esco subito da un posto che odio... mmm un posto che mi piace? Tutti!!
Q: il tuo motto prefeirito?
A: le cose si aggiusteranno.
Q: in privato andate a mangiare insieme o fare shopping?
A: gosso modo non ci andiamo. Forse capita che ci andiamo durante il tour.
Q: che tipo di profumo usate? (^O^)
A: io non uso profumi.