[Translation] 2011.04.30-2011.05.02 Nishii Yukito's Blog and Akutsu Shintaro Blog's Summary

[aoisoranohikari]

Konnichiha minna (^ ^) / YAHOO!! XDD

You know what????
I FORGET TO WATCH SUZUKI SENSEI!!!! *cries*
I've just remember that at 8.34 PM which means 10.34 Japan time!!
Sorry Yukki!! Mama forget to watch your drama!!!

But I have happy things to share!!! XDD
YUKKI AND SHINSHIN HAD A DATE YESTERDAY!!!! *throws confetti*
I'm such a happiest mama int his world

Comments

[lovelycanales]

kyaaaaaaaaaaaaaaa!! You always make my day there Yuki!! ♥♥
*nose bleed on the 1st pic!!!*

[aoisoranohikari]

LOL!! I've upload photo sample for D2 photobook!! XDD
Gahh!! I'll definitely buy that!! (> <)

[lovelycanales]

kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa~ ♥♥ *faints*
how much is it? gaaaaaaaaaah! wish I could buy it too but my mom won't let me and I don't have money yet. 0 balance =.="

[aoisoranohikari]

Gaahhh!!! Saved your money yoo!! XDD It'll release soon!! XDD About May or June.. I forget!! D8
You should buy that!!!! XDDDDD

[princesalunar]

oh kawaii! Shinshin finally called him Yukki *0*

I read that in suzuki-sensei lesson 2, Yukki only appear like 30 seconds :-( so this chapter was about other characters.

Thanks for the translation =D

[aoisoranohikari]

Un!! Finally he called him w/ Yukki!!! *such a happy mama*
I wonder what happened w/ them last night?? LOL *bricked

Really?? Gahh somehow it makes me not too upset for missed the 2nd epi! LOL *bricked

You're welcome bb! XDD

[xianaasuka]

Yeah, don't worry about missing that episode, he was basically only there in the background of the classroom scenes and he had like maybe one line? So no worries I guess. (Although it made me mad that I woke up early for nothing!! D:)

And I LOVE the shirtless+jeans picture! I've wanted to see a picture like that for a looooong time now d(T___T)b Well, it goes without saying that I was going to get that photobook anyway, but D:! Now I CAN'T WAIT!

Nishin date SO CUTE~ At first I was hoping that they went to the pool together too but in the end I'm a little glad if they didn't because I have a maaaajor thing for dudes swimmin' in pools together and I still need my brain for school for a few more days thanks >__< Anyway I'm satisfied with an amusement park date, ADORABLE~ and without that annoying Arai-kun hanging around XDDD

[aoisoranohikari]

Just.... ONE LINE???? D8 Seriously now I'm thinking "Glad I missed it.." LOL Shouganai na, the main role is girl named Ogawa.. She always got many lines in each episodes! (> <)

Howaaahhh!!! I can't wait mine too!! When its release date?? D2 topless! *faints* Since it's PDB photobook, I hope no butt there! *praying*

LOL Amusement park and zoo!! But it's ok to having them went to the pool!! without that annoying Arai-kun hanging around XDDD <- And this totally cruel!!! LOLOLOL But that's totally true! Arai seems couldn't read their raburabu atmosphere!! D8 D8

[xianaasuka]

Somehow I would rather it was another episode full of Yukkii sexually assaulting elementary schoolers than a boring episode without any of him in it T____T This show just isn't that interesting without him!!

I'm only ひどい to Arai-kun because he is the same way to me >:( Annoying ky non-blog-updating loser XDDDDD but i don't hate him .____. /tsundere

[aoisoranohikari]

Me too!!! I rather watch him being an asshole kid than watch him being an angelic-kid but just appeared just about 10 or 30 seconds! Gewd! My friend said he appeared about 30 seconds only!! MAN!!!You're kidding me!!! D8 D8 D8

LOL You're totally tsuntsun and deredere!!! LOLOL

[mailnosecret]

skdjf thank you for translating! I love their friendship ;o;

I RECENTLY FELL IN LOVE WITH SHINTARO omg he is so handsome. totally shipping him with Yukki ♥ ♥

[aoisoranohikari]

You're welcome bb! XDDD

LOL!! I'm shipping NiShin too!! XDD AtsuYuki also okay!! XDD But NiShin more LOVE <3 <3 *biased

[abuchan]

THE TOPLESS ONE!!! *INCOHERENT*
SHIT, I DON'T HAVE MORE MONEY!!! WHYYYYY?!!!!
It's feel weird to see oh-so-pretty-girly-Micchi with guy's body... HAHAHAHA, he's so small though~

Can't wait for PDB dvd + PB + navi DVD, GC 19, and more Nishin LOVE!!!

[aoisoranohikari]

SAVING MONEY!!!!! XDDDDDD
I'm saving money like crazy right now to buy their PB!!!
LOL!! Micchi is the 2nd smallest in old D2! *I mean D2 w/ 10 members* XDD Even the younger group are bigger than him! LOL

My PDB tokuten will be here about a few days later!!! *cries* But I think that will be more AtsuShin's love there! (> <)

[abuchan]

Noooooo, I didn't go to campus these months so no allowance money to save~ Gyaaaaaa

Wow, you bought the navi DVD?? YAY!!! Please upload it, pleaaaaseeeee~~~ *puppy eyes*

Uh oh, and beccy-chan will watch it in Ikebukuro Top cinema... She has pre-ordered the ticket...

Ii na minna... T______T

[aoisoranohikari]

I think we have same goal when go to campus.. "Biar dapet duit jajan" ROFL!!! *sorry, I lose my mind* No campus=no money! LOL

Yup!! Just wait,, I'll upload the navi!! XDDDDD
And maybe you want to purchase the photobook as well -. http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/4039771

Beccy-chan is in Japan!!!! (T T) If I'm in Japan, I'll definitely watch too!!! Ahh *envy*