MC Jin (歐陽靖) - 即食麵 (Instant Noodles) Lyrics + Translation

[ap2187cp]

MC Jin (歐陽靖) - 即食麵 (Instant Noodles)
I <3 this song and since I translated this song for my friend, I decided to share it. There are about 3-4 parts (phrases) really that I'm not sure of, but I had another friend look at it and she said this translation is pretty good. So here it is. Formatting is not that great. Maybe I'll figure it later, after

Comments

[anonymous]

Just wanted to let you know that somebody out there (me) ^^ enjoyed your translation very much. I am thankful that you decided to post it! I am currently learning cantonese and really like Jin's music. It's fun to learn it like this! Thank you.

I wish you all the best!

[ap2187cp]

No problem. I'm glad that you enjoyed. Best of luck learning Cantonese. I know it can be hard language to learn. MC Jin's songs in particular are more like conversational Cantonese than the other Cantonese songs (more formal). Hopefully I'll be able to find more time to translate the other MC Jin's songs. :)

[anonymous]

I just started learning Cantonese too and I am enjoying Jin's music as well! I hope you are doing well with your Cantonese. :D