Смешные голландские имена

[ap_rio_ri]

Мне порой трудно сдержаться от смеха, когда я слышу некоторые местные имена

Comments

[likealbatros]

У нас на работе был мальчик Саша, так его некоторые в переписка называли Саскией.
А Тряйнче - это вообще улет. Как можно ребенка назвать поездом? Прям Даздраперма какая-то :)
Нука, поди сюда - это хорошо))))
У нас на работе есть девочка Дьюверче. Как-то я тоже не понимаю этого имени. А есть еще парень Щорс. У нас вон в городе была улица Щорса, так мне от этого имени смешно. Ну и имя Щурд (Sjoerd) тоже радует. Больше пока не вспомнила.

А, вот еще. У нас в одной из команд на работе есть два Игоря. Один русский, второй - голландец. Так мы вечно над голландцем прикалываемся, что он должен по-русски говорить))) А сегодня пришло письмо в котором было написано: "задача, над которой работают Игори...". И как-то так порадовало, так порадовало. Даже не знаю, почему. Русского и голландского Антонов у нас тоже, кстати, вечно путают, отправляют письма не тому.

[ap_rio_ri]

интересно насчет Игоря) я встречала где-то в книжках-журналах, но в реале еще пока не попадались именно голландцы с таким именем)

вспомнила еще, знакомая работала с Калинкой (причем, голландка!!!) и мне периодически где-нить попадаются девочки-голландки Mariska, Marinka, Anoeshka (Анушка!!)
Щорс это кстати и девочка может быть))) Sjors же? это имя унисекс)
ох уж эти голландцы))

а вы, кстати, имя-то придумали уже пупсу?

[likealbatros]

А мне уже аж двое Игорей попались :)
Ага, я тоже встречала Маринку и Илонку :)
А девочка Щорс - это по-моему еще круче. Хотя, меня прет от того, что Никита - это у нас мужское имя, а тут - женское)))

Мы пока думаем. Идеи есть, но еще в раздумиях. Наверное, решать будем уже ближе к родам.

[hellenya]

половина имен есть у дочки в классе) я почти привыкла, но иногда спрашиваю "это мальчик или девочка?")))

[ap_rio_ri]

подозреваю, что из коллекции фризских имен)) хехе, оригиналы они, конечно))

[smeyanka]

У друга мама Аукье:) и в семье детям дали как раз фризские имена - Тьяллинг, Йелмер и Нинке:) я встречала девушку Березку на курсах голландского (она была, кажется, из Бразилии).

[krevetka_flo]

Мoи кoнгредюлятoры c ДР! С трудом вспоминаю, на Ваш Др еще родился то ли Фердинанд Порше то ли Александр Шпаковский