Дойч.

Feb 10, 2010 00:53

"Читая Фонтане, я всегда невольно вспоминаю слова Марка Твена: как только писатель-немец ныряет во фразу, ты теряешь его из виду, пока он не вынырнет на другом конце своей Атлантики, с глаголом в зубах."

Мартин Сутер "Лила, Лила"

Leave a comment

Comments 3

goldiy_l February 10 2010, 07:58:11 UTC
Классная цитата:)

Reply

april_zauberei February 10 2010, 11:30:28 UTC
актуальная для меня)
не, у них конечно не всегда глагол в конце, но часто, и предложения могут быть на пол страницы, и только дочитав понимаешь, о чем речь=)

Reply


goldiy_l February 10 2010, 11:35:57 UTC
Марк Твен очень красиво и тонко подметил эту особенность немецких писателей:)

Reply


Leave a comment

Up