Boku no Miteiru Fuukei

[arashitengoku]

T.A.B.O.O

Can you feel like this? wanna feel the same
Can you feel this beats? It's like dat y'all
Can you feel like this? wanna feel the same
Can you feel this beats? It's like dat y'all
Get down!

Close to me
The fragrance I feel close by
The ruleless imposed with you

Please don't turn me off
Now, the chains are released and the trap set
The perfect crime

Comments

[giddychan]

wow that's really moving... thank you for sharing ^_^

[tippyrose]

Thanks so much for the translation.
Nino's so clever to write this song. It really touches my heart when read your translation.

Nino-bias coming up

[greentea287]

Yeah being the Neener-Lover I am I automatically scroll down to his solo.

And promptly squee at the cuteness. Seriously, it's not healthy for a fangirl to flail so much in the morning.

Thanks for taking the time to translate~
Much appreciated!

[kornpoppers]

Thank you for sharing these! (:

[ashling_1986]

Then again Sho surprises me having such a sexy song *drools* I think it'll be one of my faves from the new album :)

I love how Ohno's song goes around the rain and the night (and natur in general) <3
And aww, lol, I loved the first "geeky" part of Nino's solo, even though the song completely changes the topic later :)
Thank you SO much for translating! :) especialy Sho's solo - I hadn't found it anywhere before! :P