(Untitled)

Feb 26, 2009 22:56

I realized (if anyone cares...) that the literal translation of the title and subtitle of this blog does not do well on online translators. I named it right after I got back from France so I'm gonna go ahead and back-assume that it's colloquial and right. It says: Mouth without noise: because it's writing. FYI because no one cares but me...

Leave a comment

Comments 2

Literal Translations anonymous February 27 2009, 11:58:53 UTC
I have no mouth but I must scream....

Is that like writing too?

Gil

Reply


cast_aspersions February 27 2009, 16:32:00 UTC
makes sense to me!

Reply


Leave a comment

Up