(Untitled)

[archdeacon]

Слово "служить" по-японски звучит как "самурау". Выходит, "диакон" в переводе с греческого на японский будет "самурай".

Comments

Хороший самурай

[burazero]

Оценил отче ваш посыл мысли. Как же будет тогда протосамурай по русски? Того гляди и получится, что наш протодьякон он и в японии самурай.