про ожидание и реальность

[ardnaksela]

Я тут в последнее время активно практикую английский и прямо кайфую от открытия новых слов и выражений. Даже выписывать начала всякую прелесть типа frenemies, fugly, ghosting, underwater basket weaving и т.д. Сама себя хвалю, не деградирую, дескать, развиваюсь. Мужу утром очередным лингвистическим открытием похвасталась, чтобы знал, какая ему

Comments

[daliyush]

Я тоже постоянно делюсь с мужем лингвистическими открытиями, правда, в шведском, потому что туда ушел весь мой фокус сейчас.

По теме, а у вас электронный паркинг не введен уже? В Стокгольме по-моему почти везде уже можно платить за парковку через апп в терефоне.

[ardnaksela]

Когда я начну такие нюансы осознавать во французском, меня с вершины Олимпа уже ниче в жизни не сдвинет )))
Нет у нас электронного паркинга. У нас даже в автоматах на уличных парковках нет возможности расплатиться карточкой. Только в крытых или на остановках транспорта. Т.е. 2.20 франка за билет на троллейбус можно карточкой заплатить, а 1,5 франка за парковку - нельзя. Почему так, не знаю.
Но у нас есть билетик, с которым можно бесплатно стоять определенное количество времени (от 1,5 часов) на любом синем паркинге города. Очень удобная штука. Но возле оживленных мест синих паркингов нет, только белые, за которые надо платить и на которых можно стоят максимум 1,5 часа.

[deniz_kizi]

Упс
Очень неловко, когда происходят некие такие ситуации, вот только и остается, что утешать себя знанием английского :))

[ardnaksela]

Самое обидное, что я ж утром еще и принарядилась. Накрасилась, прическу какую-то соорудила. Что-то, видимо, не так в консерватории.

[deniz_kizi]

Что-то не так в его системе мира :) Не принимайте на себя.

[ardnaksela]

Да я так, забавляюсь ) У меня такое много раз было, то продавщица в магазине говорит - девушка, это дорого, зачем вам цена? То дадут талончик в туалет бесплатный ))) Я головой понимаю, что нужно побольше усилий прилагать, когда я просто так из дома выхожу (не на работу или мероприятие), но в результате все равно выхожу, как выхожу.

[marysolly]

это был просто очень сердобольный месье)

[ardnaksela]

Типа его два франка спасут меня от голодной смерти?))))

[marysolly]

я думаю, ты не была похожа на умирающую от голода)) Но мало ли какие у мадам причуды)

[ardnaksela]

Понимаешь, тут 2 франка это как у нас 2 гривны ))) На что я могла просить?)) Но такое, забавно